Примери за използване на Artistica на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Teoria cuantica ar fi sotia sa artistica si volatila care pare sa fie peste tot in acelasi timp. Pe hartie, ei nu se inteleg.
Pierderea bunurilor culturale clasificate ca„bunuri apartinand patrimoniului national cu valoare artistica, istorica sauarheologica” este o forma deosebit de grava de trafic ilegal de bunuri culturale.
Загубата на паметници на културата, класифицирани като„национално богатство с художествена, историческа или археологическа стойност“ е особено тежка форма на незаконен трафик на културни ценности.Orice conceptie artistica este in esenta ei ideala,
Всяка художествена концепция по своята същност е идеална,Cartea asta te asigur este mai mult artistica Foarte artistica si colorata 25 de marci in avans Corect?
Тази книга, мога да ви уверя, е много артистична най-артистична и цветна--?Sa distruga orice forma de creativitate artistica sau stiintifica pentru a putea implementa o singura viziune,
Да унищожи всяка форма на художествено или научно творчество, за да осъществи и утвърди представата,creativitatea artistica e magica
viata figurativa a soarelui, aceasta nu era doar o exprimare artistica sau unealta pentru urmarirea miscarilor soarelui.
Това не е било просто художествено изражение, или средство да се проследи хода на Слънцето.Tezaurul s-a acumulat timp de secole si contine bijuterii de o mare valoare istorica si artistica.
Съкровища са били съхранявани тук с векове. Тези бижута имат огромна историческа и художествена стойност.Intorcandu-ne la Crucea Zodiacului, viata figurata a Soarelui nu este doar o expresie artistica sau o unealta de a urmari miscarile Soarelui.
Да се върнем на Кръста от Зодиака, символизиращ живота на Слънцето. Това не е било просто художествено изражение, или средство да се проследи хода на Слънцето.Se aplică Aceasta, desigur, la fel ca orice alt"capodopera artistica", care a fost numit vreodată subiectul Indicat.
Това се отнася, разбира се, е посочено плод на друг подобен художествен шедьовър, който някога е бил назначен на темата.cele mai multe din ele fara valoare artistica.
почевето от тях са рекламни, без артистична стойност.provocatoara de trezire sexuală și artistica a unei fete.
провокативна история за сексуалното и артистично пробуждане на едно момиче.la exprimarea artistica si reflectia spirituala,
aceasta nu a fost doar o expresie artistica sau un instrument de studiere a miscarilor Soarelui.
Това не е било просто художествено изражение, или средство да се проследи хода на Слънцето.încă merită o atenție pentru estetica lor monumentala si valoare artistica.
все пак заслужават внимание за своите монументални естетика и художествена стойност.Ea este foarte talentata, dar este constienta de faptul ca nu a atins maturitatea artistica necesara pentru a deveni o adevarata stea.
Много е талантлива, но е наясно с факта, че все още не е достигнала необходимата артистична зрялост, за да се превърне в истинска звезда.La doar câteva luni după moartea sa, la sfârșitul anului 1876, prima sa imagine artistica apare in„Anul calendaristic1877”.
Само няколко месеца след смъртта му, в края на 1876 г., неговият пръв художествен образ се появява в стенен"Календар за година 1877”.De la explorarea noilor tehnologii si a galaxiei pana la exprimarea artistica si reflectia spirituala, intuitivul Ultra Violet deschide drumul spre ceea ce urmeaza sa vina.
От изследването на новите технологии и голямата галактика, до артистичния израз и духовното отражение, интуитивният Ultra Violet осветява пътя до това, което предстои.profesionalismul performantei si valoarea artistica a produsului.
