ASCUNDERE - превод на Български

• скриване
• укриване
• скрий
• прикриване
• криене
• скритие

Примери за използване на Ascundere на Румънски и техните преводи на Български

utilizând Ascundere nume.
като използвате Скрий имената.

După ce activați butonul Afișare/ Ascundere, veți vedea semnele de paragrafe
След като включите бутона за показване/ скриване, ще видите маркерите на абзаците

Camera dome: un anumit grad de ascundere, în timp ce dimensiunile mici,
Куполна камера: определена степен на прикриване, докато малък размер,

Aproape invizibil și ideal pentru ascundere, Mirror Tree House face parte din Hotel Tree din nordul Suediei.
Почти невидим и идеален за криене, Mirror Tree House е част от хотел Tree в северна Швеция.

eficient la orice denaturare a faptelor și ascundere a adevărului.
ефективно да реагират на всяко изопачаване на фактите и укриване на истината.

faceți clic pe Ascundere fereastră video.
видео запис щракнете върху Скрий прозореца за видео.

În prezența tavanelor înalte și a nevoii de ascundere a tuturor neregulilor, este permisă montarea prosoapelor de tensiune sub sateen, vopsea de alb.
При наличието на високи тавани и необходимостта от скриване на всички нередности, е допустимо да се монтират кърпи за опъване под сатен, замазка.

O a treia metodă de ascundere a faptelor este cenzura, aplicată atunci când
Друга техника на дезинформирането е прикриване на фактите, или налагане на цензура,

termenul"cod" este adesea folosit cu sensul de orice metodă de criptare sau de ascundere a înțelesului.
терминът„код“ се използва често в смисъл, всеки метод за криптиране или укриване на смисъла.

Efectuează acțiunea pentru elementul selectat: Afișare totală, Ascundere totală, text ascuns
Извършване на действието за избраните опции Покажи всички, Скрий всички, скрит текст

Deşi, data viitoare, ar trebui să încerci să-ţi şlefuieşti aptitudinile de ascundere.
Въпреки че следващия път трябва да опиташ да подобриш уменията си за криене, ок?

Lumile, de asemenea există numai în percepţia noastră sub formă de revelare sau ascundere(„lume” se spune„Olam” şi vine din cuvântul„Alama” adică ascundere).
Светът също съществува само в нашето възприятие- като скритие или разкритие(свят/олам- от думата аалама/скритие).

În plus, studenții vor examina modul în care metodele de ascundere a datelor, cum ar fi steganografia și anonimatul, sunt folosite în desfășurarea operațiunilor cibernetice.
В допълнение студентите ще проучат как методите за скриване на данни, като стеганография и анонимност, се използват при провеждането на киберпространствени операции.

(c) ar omite sau ascunde informatia ceruta a fi prezentata si o asemenea omitere sau ascundere poate induce in eroare.
(в) пропуска или прикрива информация, която се изисква да бъде включена, когато подобно пропускане или прикриване би било подвеждащо.

cum ar fi Afișare totală sau Ascundere totală în partea de sus a subiectului.
следващия скрит текст или хипервръзка, като например Покажи всички или Скрий всички в началото на тема.

te vor acuza de infracţiunea de ascundere a unei crime.
ще ви обвини в углавно престъпление за укриване на смърт.

În plus, mecanismul de ascundere a numărului va fi ineficient datorită formării„literelor fericirii” în modul manual.
Освен това механизмът за скриване на номера ще бъде неефективен поради образуването на„букви на щастието“ в ръчен режим.

această formă de posesie nouă abilitatea de ascundere, ținta pusă pe Institut, e.
Тази нова форма на владеене напредналата способност за прикриване, нападението над Института, то е.

inclusiv Afișare totală sau Ascundere totală în partea de sus a unui subiect Ajutor.
включително Покажи всички или Скрий всички в началото на помощната тема TAB.

el este un maestru în arta de camuflaj și ascundere.
той е майстор в областта на камуфлажа и укриване.