Примери за използване на Asfixierea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dacă reacția este puternică, atunci ritmul cardiac este rupt și apare asfixierea(astmul), care necesită o îngrijire medicală imediată.
Ако реакцията е силна, тогава сърдечният ритъм се счупи и възниква асфикция(астма), която изисква незабавно медицинско обслужване.neonatal marcat cu CE, care permite răcirea controlată a nou-născuților pentru a susține hipotermia terapeutică(TH) pentru asfixierea la naștere.
който позволява контролирано охлаждане на новородените, за да поддържа терапевтична хипотермия(TH) за задушаване на раждането.a avortului spontan, asfixierea fetală(din cauza lipsei bătăilor inimii de oxigen este perturbată).
причина за мъртвородени и спонтанни аборти, асфиксия на плода(поради липса на кислород, нарушена сърдечна дейност).Cu atât mai probabil cauza de deces a fost de sufocare, care în cele din urmă produce aceleași rezultate ca și drowning-- asfixierea a creierului.
Причината за смъртта прилича повече на задушаване, което в крайна сметка води до същите резултати както при удавянето- асфикция на мозъка.Dacă a apărut asfixierea datorată penetrării unui corp străin în tractul respirator,
ceea ce poate provoca asfixierea și reduce contactul cu substanțe toxice.
които могат да предизвикат задушаване и да намалят контакта с токсични вещества.iar dezvoltarea unei astfel de boli la copii poate provoca asfixierea.
продължение на няколко седмици, а развитието на такова заболяване при деца може да причини асфиксия.Și dacă boala care a provocat asfixierea are o formă severă,
И ако болестта, която причини задушаването, има тежка форма,Convenția de la Haga a fost adoptată, care interzice armele care utilizează asfixierea sau otrăvirea pentru a ucide un inamic.
Е приета Хагската конвенция, която забранява оръжия, които използват задушаване или отравяне, за да убият враг.Ventilatoarele introduc cantităti uriase de antibiotice… pentru a preveni asfixierea crevetelor, nu si ale mangrovelor.
Вентилатори насищат с кислород водни басейни за да предотвратят задушаването на скаридите, не на мангрувите дървета.întreruperile în activitatea mușchiului inimii, asfixierea.
неравномерности в сърдечния мускул, задушаване.Aceste ochiuri noroioase nu mai au destul oxigen pentru somni, dar asfixierea e ultima lor grijă.
В тази топла, кална вода има малко кислород за прихванатите в капан сомове, но задушаването е най-малкият им проблем.Prin urmare, copiii pot avea deseori coșmaruri și asfixierea poate apărea datorită unei căderi a rădăcinii limbii.
Ето защо, децата често могат да имат кошмари и може да възникне задушаване поради спад в корена на езика.este asfixierea.
хелий е задушаване.A fost înjunghiat, dar presupun că cauza morţii Căpitanului Doblin a fost asfixierea cauzată de traheea zdrobită.
Намушкан е, но предполагам, че причината за смъртта му е задушаване от премазания му гръклян.Dacă asfixierea a avut loc la un copil de peste 1 an
Ако асфиксията се развие при дете над 1 година или при възрастни,În cazul difteriei, este detectat un raid pe amigdalele și în jurul lor, asfixierea se dezvoltă treptat,
При дифтерия има нападение над сливиците и около тях, асфиксията се развива постепенно,Înainte de sosire, asfixierea în stadiul de compensare trebuie prevenită prin utilizarea următoarelor metode terapeutice.
Преди пристигането си, асфиксията в етапа на компенсация трябва да се предотврати с помощта на следните терапевтични методи.Drumul sau asfixierea este o dificultate în respirație,
Шумът или асфиксията е затруднено дишане,copii este asfixierea(sufocare).
деца е асфиксията(задушаване).
