ATAŞAREA - превод на Български

• поставяне
• прикрепване
• закрепване
• прикачването
• прикрепянето

Примери за използване на Ataşarea на Румънски и техните преводи на Български

Suprafaţa de schimb de căldură din oţel inoxidabil este netedă, care rezultă în mai puţin corozive ataşarea.
Топлообменници повърхност, изработена от неръждаема стомана е гладка, което води до поставяне на по-малко корозивни.

Ataşarea acului la seringă.•
Поставяне на иглата върху спринцовката.•

încărcarea cartuşului, ataşarea acului pentru injecţie
зареждане на патрона, поставяне на иглата за инжекции

îngrijirea şi ataşarea toate acest lucru face o familie un complet.
привързаност, грижа и закрепване, всичко това се едно пълно семейство.

cel din stânga este USB OTG care ne permite sa ataşarea dispozitive periferice;
вляво е USB OTG Това ни позволява да поставяне периферни устройства;

Permite ataşarea documentelor scanate la nivel pacient
Позволява прикачването на сканирани документи на ниво картон на пациентa,

Trebuie urmate cu atenţie instrucţiunile producătorului pentru utilizarea dispozitivului pentru încărcarea cartuşului, ataşarea acului de injectare
Инструкциите на производителя за употреба на устройството трябва да се следват внимателно при зареждане на патрона, закрепване на иглата за инжектиране

Alin.(1) se permite ataşarea, în exteriorul jumătăţii inferioare a mătcii plasei,
Параграф 1 се разрешава прикрепянето от външната страна на по-ниската половина на накрайника на всеки трал,

Ataşarea lucrează în special cu lentile Canon
Прикаченият файл работи конкретно с Canon

acesta poate supravieţui fără ataşarea la o altă instalaţie, dar poate fi parazitare în cazul în care există o oportunitate.
може да оцелее без да се свързва с друго растение, но може да бъде паразитно, ако има възможност.

unul al cărui drum zilnic e posibil prin ataşarea la un iPod, un iPod care conține Wagner
чието дневно придвижване е възможно чрез връзка с iPod, iPod, който съдържа Вагнер

Dacă ataşarea este împiedicată să aibă loc, dacă bebeluşul este luat
Ако е попречено на привързването да се случи, ако бебето е взето в ключовият момент,

această temă este cea mai peri- culoasă şi că ataşarea de contactul cu viitorul reprezintă cauza principală a maladiilor psihice grave,
това е най-опасната тема и че вкопчването в контакта с бъдещето е основната причина за тежките психически заболявания,

Plumbul din aliajele de sudură pentru ataşarea componentelor electrice şi electronice la plăcile de circuite electronice
Олово в припой за прикрепване на електрически и електронни компоненти към печатни платки

O complicaţie a operaţiei de ataşare a dispozitivului de asistenţă ventriculară.
Усложнение от операцията за поставяне на IVAD.

astfel încât greutatea încărcăturii raportate de perete. Ataşare.
така че теглото на товара, съобщава стената. Поставяне.

stivuitor ataşări producatori sau furnizori China- VIMAR.
Мотокар прикачени файлове производители или доставчици Китай- VIMAR.

Ştii, mai puţine ataşări, mai puţine şanse să fiu dezamăgit.
Знаеш, няколко привързвания, няколко възможности за разочарование.

Posibilitate de ataşare la DREMELite.
Възможност за захващане на DREMELite.

Rezumat Acest articol descrie managerul de ataşări în Windows.
Тази статия описва Диспечер на прикачени файлове в Windows.