ATLANTICUL - превод на Български

• атлантически океан
• атлантик
• през атлантика
• атлантическия океан
• атлантика
• атлантическият океан

Примери за използване на Atlanticul на Румънски и техните преводи на Български

De-abia astept s-o aud când vom trece Atlanticul.
Очаквам да я чуя при полета над Атлантика.

De Comisiei pescuit Atlanticul.
На Комисията риболова части Атлантическия.

Conform acestor date, e mai mare decât Atlanticul şi Pacificul la un loc.
Според данните, е по-голям от Атлантическия и Тихия океан.

odată am traversat Atlanticul cu Amelia Earhart?
някога летях с Амелия Иърхарт над Атлантика?

Lumea aşteaptă cu nerăbdare în timp ce Amelia traversează singură Atlanticul.
Светът очаква със затаен дъх, кога Амелия сама ще прелети над Атлантика.

Zona Convenției SEAFO( Organizația Pescuit Atlanticul).
Конвенцията SEAFO Организация риболова Атлантически.

Pentru început, v-aş recomanda un somon delicios din atlanticul de nord.
Да моля. Първия специялитет е атлантическа сьомга от развъдник.

Aerul rece care a coborât din Atlanticul de Nord, prin Spania,
Студеният възух, който се спусна от Северния Атлантически океан към Испания, достигна Мароко

dar în special în Atlanticul de Nord, unde navele UE efectuează peste 50% dintre capturile de rechini.
особено в северния Атлантически океан, където се осъществяват над 50% от улова на акули от плавателни съдове на ЕС.

trecem de Groenlanda si intram in Atlanticul de Nord, speram sa ajungem la timp, la punctul de intalnire.
навлизаме в пролива Гренландия, Навлизаме в Северния Атлантик и се каним да достигнем точката на срещата в Хекате Сиймаунт.

Au făcut tot acest drum traversând Atlanticul ca să facă bani.
Те са дошли тук през Атлантика, за да спечелят всички тези пари. Спечелването на всички

Insulele Falkland sînt un arhipelag situat în Atlanticul de Sud, la 483 km est de coasta Americii de Sud.
Фолклендските острови е архипелаг разположен в южния Атлантически океан, на около 483 км(300 мили) източно от крайбрежието на Южна Америка.

Ar fi o urma a submarinelor dintr-un zvon cam trei U-boot-uri operationale… In Atlanticul de Nord la 00 o suta,
Подводното разузнаване споменава за три функциониращи подводници в северния атлантик към 00:00 часа в четвъртък,

Aerul rece care a coborât din Atlanticul de Nord prins Spania a ajuns în Maroc
Студеният възух, който се спусна от Северния Атлантически океан към Испания, достигна Мароко и западната част на

Dar inregistrarile valurilor de soc atmosferic nu au oferit nici un indiciu ca ceva ar fi tasnit din Atlanticul de Nord dupa acea zi.
Но в записите на атмосферните ударни вълни няма ни най-малък намек за нещо, изскочилo от северния Атлантик по-късно на същия ден.

Cumpărându-i tot Oceanul Pacific sau Atlanticul, nu-I vom face să se întoarcă!
Купете му целия Тихи океан или Атлантическия океан, не ще го накара да се върне!

în Africa apoi se uneşte cu cel din Atlanticul de Nord.
се включва в Гълфстрийма на Северния Атлантик.

L-am spus:"Ai traversat Atlanticul în două ore şi 59 de minute.".
Отвърнах:"Но ти прекоси Атлантика за 2 ч. и 59 мин.

Am traversat Atlanticul de 4 ori si am fost odata in Estul Indiei,
Прекосила съм Атлантическия океан четири пъти и веднъж съм ходила в Индия и Индонезия

nava USS Cyclops a fost trimisa pentru a alimenta ambarcatiunile britanice din Atlanticul de Sud.
е изпратен в Бразилия, за да зареди с гориво британски кораби в Южния Атлантик.