ATMOSFEREI - превод на Български

• атмосферата
• атмосферни
• атмосфера
• атмосферна
• атмосферно
• атмосферен

Примери за използване на Atmosferei на Румънски и техните преводи на Български

Din spatiu, cerul este de 10 ori mai stralucitor, datorită lipsei atmosferei.
В космоса небесата изглеждат десет пъти по-ярки заради липсата на атмосфера.

necesitatea supravegherii atmosferei;
необходимостта от мониторинг на въздуха;

Două crucişătoare Wraith, chiar la limita superioară a atmosferei.
Два кръстосвача, точно отвъд атмосферата ни.

este cel mai important gaz al atmosferei.
за нас не съществува по-важен газ в атмосферата.

Se numeşte crearea atmosferei.
Нарича се създаване на настроение.

Serialul este atât de bun datorită atmosferei.
Този бревет е велик заради атмосферата.

Pretindeau că au puteri asupra atmosferei.
Имал е власт над атмосферата.

Aceasta se reflectă în înrăutățirea atmosferei în întreaga economie europeană.
Това намира израз в усещането за влошаване на състоянието на цялата европейска икономиката.

Pământul se va afla chiar interiorul atmosferei Soarelui.
Земята наистина ще попадне в атмосферата на Слънцето.

Dr McCoy, compoziţia atmosferei, te rog.
Доктор Маккой, отчитанията за атмосферата, моля.

Muzica a fost destul de ciudata si s-a potrivit sentimentului si atmosferei jocului.
Музиката е доста призрачна и отговаря на усещането и настроението в играта.

Am sesizat imediat o schimbare bruscă a atmosferei.
Учудих се от внезапната промяна в атмосферата.

Secțiunea a 2-a Protecția atmosferei.
Раздел VI. Опазване на атмосферния въздух.

Agnihotra Vindecarea atmosferei.
Агнихотра Изцеление за атмосферата.

Presiunea din flaconul cu acest medicament corespunde atmosferei.
Налягането в бутилката с това лекарство съответства на атмосферното.

Această încetinire a activității solare determină adesea răcirea temporară a atmosferei Pământului.
Забавянето на активността на слънцето често причинява временно охлаждане в атмосферата на Земята.

Dar la un loc, ele produc trei sferturi din întregul oxigen al atmosferei noastre.
Но заедно, те произвеждат 75% от кислорода в атмосферата.

Este vorba despre sediul central al Administratiei Nationale a Oceanelor si Atmosferei, casa serviciului national meteorologic al guvernului Statelor Unite.
Това е сградата на Националната Агенция за Океаните и Атмосферата(NOAA). Тук е домът на метеорологичната служба на САЩ.

Am găsit acolo compoziții multiple ale atmosferei, care îi permit să fie suficient de caldă pentru a exista apă în stare lichidă pe suprafața planetei.
Открихме няколко атмосферни композиции, които позволяват достатъчно задържане на топлина, че на повърхността да има вода в течно състояние.

Stratul de ozon este unul dintre cele două straturi ale atmosferei care protejează viaţa pe pământ.
Озоновият слой е един от двата атмосферни слоя, които защитават живота на земята.