АТМОСФЕРЕН - превод на Румънски

• atmosferic
• atmosferei
• atmosferică
• de vreme

Примери за използване на Атмосферен на Български и техните преводи на Румънски

Качеството на Вашия атмосферен въздух може да се отрази на здравето на Вашите хора
Calitatea aerului dumneavoastră ambiental poate afecta sănătatea angajaţilor

Във въздуха все още имаше твърде много двуокиси на въглерода за появата на същества с атмосферен тип дишане.
Era încă prea mult dioxid de carbon în aer pentru a permite existenţa respiratorilor de aer.

намаляващият атмосферен коефициент на прозрачност,
în scădere atmosferice transparența coeficientului,

Тайт Роуп/Опнато въже бе последният атмосферен тест извършен от САЩ и беше изстрелян от о-в Джонстън на ПВО-ракета Найки/Нике-Херкулес
Tightrope" a fost ultimul test atmosferic din USA. Bomba a fost lansată de pe insula Johnston cu ajutorul unei rachete defensive"Nike-Hercules"

МФ 1 се синтезира като се използва ултразвуков метод при околен температура и атмосферен налягане за различни реакционни времена от 5, 10, 30 и 90 минути, съответно.
MOF 1 a fost sintetizat folosind metoda cu ultrasunete la o înconjurător temperatură și atmosferic presiune pentru diferiți timpi de reacție de 5, 10, 30 și 90 min, respectiv.

по-голям атмосферен топлинен транспорт от по-ниските ширини
mai multă căldură atmosferică transportată de la latitudini mici

Моят пробив в областта на извън-утробната инкубация включваше изкуствена пъпна вена, отвеждаща атмосферен кислород и флуорокарбонова смес през дуктус венозус до долната празна вена, за да спре белодробният отток.
Descoperirea mea în ceea ce priveşte incubaţia fetală extrauterină a implicat o venă ombilicală artificială care să conducă oxigen atmosferic şi un mix de fluoro-carbon prin ductul venos către vena cavă inferioară, pentru a menţine constantă creşterea presiunii amniotice.

който в съответствие с днешните тенденции ще бъде лек, атмосферен и просторен, тогава определено трябва да разгледате прозрачните акрилни мебели.
care în conformitate cu tendințele de astăzi va fi lumină, atmosferică și spațioasă, atunci cu siguranță trebuie să vă gândiți la mobilierul acrilic transparent.

красиво осветление, атмосферен лукс, както добри светлинни ефекти,
lux atmosferic, atât efecte bune de iluminat,

усвояват атмосферен азот, в резултат на самите растения, фуражи.".
asimilarea de azot atmosferic, ducand la plantele propriu-zise,"hrană pentru animale.".

чужди вещества, които са влезли в носната кухина заедно с вдишвания атмосферен въздух, се преместват в областта на фаринкса
substanțele străine care au intrat în cavitatea nazală împreună cu aerul inhalat atmosferic se deplasează la faringe și stomac,

външния атмосферен слой, който никога досега не е бил показван правдоподобно при планети извън Слънчевата система.
a vizualiza stratosfera planetei, un strat atmosferic neobservat până acum pe alte planete din afara sistemului solar.

сладководни екосистеми все още са обект на отлагане на атмосферен азот извън техните критични натоварвания.
de apă dulce sunt încă supuse depunerilor de azot atmosferic, dincolo de încărcările lor critice.

540 в леда се е отложило голямо количество атмосферен прах, като не всичкия има земен произход.
mostrele de gheaţă conţin cantităţi mari de praf atmosferic, dintre care o parte este de origine extraterestră.

Студен атмосферен фронт и мусонен вятър от североизток продължават да носят лошо време над столицата
Valul de aer rece şi musonul din nord-est vor aduce vreme rea în capitală

Студен атмосферен фронт и мусонен вятър от североизток продължават да носят лошо време над столицата
Valul de aer rece şi musonul din nord-est vor aduce vreme rea în capitală

The q се произнася като ts с въздушна exlosion(който е един от шестте атмосферен съгласна на китайски мандарин)
The q este pronunțată ca ts cu un aer exlosion(care este unul dintre cele șase consoana aspirat de chineza mandarină)

(2) Протоколът има за цел контролирането на емисиите на тежки метали, причинени от антропогенни дейности, които са предмет на трансграничен атмосферен пренос на далечно разстояние,
(2) Obiectivul protocolului este de a controla emisiile de metale grele cauzate de activităţi antropogene care pot fi transportate transfrontalier în atmosferă pe distanţe mari

те претеглят фактори като вода, атмосферен кислород и присъствие на органични молекули.
mulți factori- prezența apei, oxigenul din atmosferă și prezența moleculelor organice.

които също могат да реагират екзотермично без атмосферен кислород, като при това бързо отделят газове, и които, при определени условия на изпитване се взривяват,
chiar fără intervenţia oxigenului atmosferic, pot prezenta o reacţie exotermică cu dezvoltare rapidă de gaze