ASPIRAT - превод на Български

• всмуква
• засмукан
• стреми
• изсмукан
• засмуква
• аспартат
• изсмуква
• аспирира
• всмуканият
• вакуумирани

Примери за използване на Aspirat на Румънски и техните преводи на Български

Vacuum(aerul aspirat prin ventil printr-o pompă
Вакуум(въздухът се засмуква през клапана чрез помпа

A aspirat locul înainte să plece.
Изчистил е мястото, преди да си тръгне.

Probabil l-a aspirat când şi-a tras ultima suflare.
Вероятно го е погълнала, когато е поела последния си дъх.

The proba va fi aspirat în poziţia de calibrare.
The пробата ще се смуче в позицията на калибриране.

A aspirat casa şi a luat sacul.
Изчистил е къщата и е взел торбичката.

Nu, a aspirat apă de ploaie.
Не, погълнала е дъждовна вода.

Cum ar fi genul care aspirat toate persoanele din Seattle și zeci de alte orașe.
Като тази, която засмука всички в Сиатъл и някои други градове.

Duza transparentă pentru abur și aspirat/ E/.
Прозрачен накрайник за пара и вакумиране/ Е/.

Unul dintre ei a fost aspirat, direct prin furtun.
Едно от тях се засмука точно на батата.

Două cuvinte, dar am fost aspirat.
Две думи, но беше като да те изсмука вътре в него.

cred că l-a aspirat.
трябва да го е засмукала.

Se verifică dacă citopenia e legată de leucemie(aspirat de măduvă sau biopsie).
Проверете дали цитопенията е свързана с левкемията(костномозъчен аспират или биопсия).

Aerul este aspirat în conductă și de acolo prin turnarea specială direct în următoarea șipcă presată.
Въздухът се всмуква в тръбопровода и оттам през специалното формоване директно в следващото летво пресовано.

Medicamentul cuprinde zona inflamată cu un film, nu este aspirat în interiorul corpului
Лекарството обгръща възпаленото място с филм, не се всмуква в тялото и действа като антисептично

Să dăm de Andy, care a fost aspirat într-un nor pe când încerca să-şi sporească puterea magică?
Да намерим Анди, който е бил засмукан в облак докато се е опитвал да увеличи магичната си сила?

De-a lungul istoriei sale, Universitatea Hitotsubashi a aspirat să dezvolte lideri de afaceri care posedă o perspectivă internațională.
През цялата си история Hitotsubashi University се стреми да развива бизнес лидери, които имат международна перспектива.

Aerul atmosferic a fost aspirat în cilindri prin intermediul a două filtre,
Атмосферен въздух се всмуква в цилиндрите през две филтриращи, една сухи инерционни

Prin propriile reguli pretinși, ar fi trebuit să mi-a permis Să fie aspirat în fisură și închide-l în jos.
По твоите правила, трябваше да ме оставиш да бъда засмукан в разрива и да го затвориш.

În timpul ambalãrii, aerul este aspirat într-o școalã mecanicã,
По време на опаковането въздухът се засмуква в училището с механични средства

Acest mod de gândire și comportament este aspirat într-un cerc puternic, aparent insurmontabil,
Този начин на мислене и поведение се всмуква в силен, на пръв поглед непреодолим кръг,