Примери за използване на Atrăgând на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
focul arde de 46 de ani, atrăgând călători, fotografi și cercetători.
Principalul detaliu, atrăgând atenția de a intra în bucătărie- o bucată de perete deasupra suprafeței de lucru,
Основният детайл, привличащ вниманието на влизането в кухнята- парче стена над работната повърхност,muzee faimoase, atrăgând turiști din întreaga lume.
profilurilor de risc ale proiectelor eligibile, atrăgând totodată resurse publice
De ani de zile, soparlelor monitor din Parcul Lumpini au crescut în dimensiune și cutezanță, atrăgând atât și spooking vizitatori de Vest.
В продължение на години, гущери монитора в парка Lumpini са се увеличили по размер и дързост, както и привличането на spooking западни посетители.universitatea a crescut la o mare importanță în comunitatea științifică europeană, atrăgând mulți oameni de știință din lume.
университета и засече с голяма известност в европейската научна общност, привличане на много от водещите учени в света.Este considerat carnelian luminos un talisman al iubirii, atrăgând sentimente și noroc în dragoste.
Смята се, че има ярък карнелиум талисман на любовта, привличащ чувства и късмет в любовта,Acestea sunt provocate să se transforme în actori importanți pe piața cunoașterii, atrăgând și dezvoltând resurse umane de vârf
Пред тях се налага предизвикателството да играят важна роля в пазара на научното знание, като привличат и развиват най-добрите човешки ресурсиun element de imagine elegant, atrăgând imediat atenția.
стилен елемент на изображението, който веднага привлича вниманието.Compania se desfășoară în mod periodic tot felul de evenimente, atrăgând tot mai mulți fani noi.
Самото дружество редовно извършва всички видове събития, привличането на все повече и повече нови фенове.Atrăgând studenții din întreaga lume,
Привличайки студенти от цял свят,introducând varietatea și atrăgând atenția oaspeților.
въвеждане на разнообразие и привличане на вниманието на гостите.ușile serii sunt deschise, atrăgând albinele, aceasta este prima cale.
вратите на оранжерията се отварят и привличат пчели, това е първият път.În această perioadă, el sa dovedit a fi un profesor extraordinar, atrăgând studenți din toată China.
През този период той също се оказа необикновен учител, привличащ студенти от цял Китай.Oraşul natal al fostului dictator comunist Josip Tito este unul dintre cele mai vizitate muzee din fosta Iugoslavie, atrăgând mii de turişti în fiecare lună.
Родното място на бившия комунистически диктатор Йосип Тито е един от най-посещаваните музеи на бивша Югославия, който привлича хиляди посетители всеки месец.De asemenea, o mare importanţă s-a acordat scăderii ratei şomajului, atrăgând Investiţii Directe Străine(FDI)
Не по-малко важни са действията за намаляване на високата безработица, привличането на чуждестранни преки инвестиции(ЧПИ)Campusul este o ușă unică pentru lume, atrăgând studenții și facultățile din întreaga lume.
Кампусът е уникален врата към света, привличане на студенти и преподаватели от цял свят.În plus, conține o cantitate mare de ginsenoside- compuși care acționează ca un magnet situat în celule, atrăgând oxigenul și hemoglobina între ele.
В допълнение, той съдържа голямо количество гинзенозиди- съединения, действащи като магнит, разположени в клетките, които привличат кислород и хемоглобин един към друг.perdele perfect selectate au creat un interior frumos, atrăgând confortul și ospitalitatea.
перфектно избраните завеси създават красив интериор, привличащ уюта и гостоприемството му.oprindu-i dezvoltarea, atrăgând atenția chiar și excesivă, dar negativă asupra unei persoane.
спира развитието му, привлича дори прекалено, но отрицателно внимание към човека.
