AU DUS-O - превод на Български

• са я отвели
• я отведоха
• я заведоха
• са я завели
• са я закарали
• я откараха
• я водят
• я отнесоха
• приеха я

Примери за използване на Au dus-o на Румънски и техните преводи на Български

Au dus-o pe continent.
Приеха я на континенталната част.

Nici nu ştii unde au dus-o.
Дори не знаеш къде са я отвели.

Vreau să ştiu cu cine avem de-a face şi unde au dus-o.
Искам да знам с кого си имаме работа и къде са я отвели.

Au dus-o în faţă.
Отведоха я напред.

Au dus-o înapoi în cămin.
Отведоха я в Дома.

Căutările ei au dus-o departe.".
Нейното търсене я отведе твърде далеч.".

Au dus-o undeva, iar eu o voi găsi.
Отвели са я някъде, но ще я намеря.

Au dus-o undeva în Bowery.
Закарали са я някъде в Бауири.

Deci, au dus-o înapoi acolo?
И какво, отвели са я обратно там?

Au dus-o într-un lagăr de muncă, la sud de aici.
Отведоха я в трудов лагер.

Au dus-o în arestul poliţiei.
Отвели са я в клиника.

Au dus-o undeva, iar eu o voi găsi.
Отвели са я някъде и отивам да я намеря.

Au dus-o undeva, iar eu o voi găsi. Trei zile, patru cel mult.
Отведоха я някъде, но ще я намеря. 3-4 дни.

Unde au dus-o?
Накъде я отведе?

Au dus-o până la poarta bisericii.
Отнесе я до вратата на църквата.

Au dus-o să-i facă cazier.
Заведоха я да я запишат.

Au dus-o la cinema, şi aşa.
Завели са я на кино и.

Au dus-o acasă.
Отведоха я в дома й.

Au dus-o la urgenţă!
Водят я към спешното!

Vom afla unde au dus-o pe mama.
Просто ще разберем къде са отвели мама.