AU FUZIONAT - превод на Български

• се сляха
• се сливат
• са се слели
• обединени
• се обединяват
• се слели
• са били обединени
• са се сляли

Примери за използване на Au fuzionat на Румънски и техните преводи на Български

Toate liniile de metrou au fuzionat sub o singură marcă- UNDERGROUND
Всички подземни железопътни линии се обединяват под един знак- МЕТРО(UNDERGROUND)-

Cele două cluburi au fuzionat în 1981 pentru a deveni echipa de azi KV Oostende(KVO).
Тези два отбора се сливат през 1981 година, за да създадат КВ Остенде.

încep cu o singură privire la atacurile și, ulterior, au fuzionat.
могат да работят самостоятелно или започнете с един от атаки и впоследствие обединени.

În ultimul deceniu, şase dintre cele mai mari companii aeriene din SUA au fuzionat în trei.
През последното десетилетие шест от най-големите авиолинии в страната се сляха в три.

Grădina Edenului au fuzionat într-un pom de Craciun.
градината на Рая са били обединени в коледно дърво.

Oamenii se simt iubiţi de către conectori, fiindcă ei au fuzionat cu Sursa întregii vieţi,
Хората се чувстват обичани от свързаните, защото те са се слели с Първоизточника на всичко живо,

Pe 1 ianuarie 2009 cele trei universități au fuzionat și au reconstituit Universitatea din Strasbourg.
От 1ви януари 2009, тези три университета се обединяват и създават Университета на Страсбург.

Instituţiile comune create pentru administrarea acestui sistem au fuzionat în 1967, rezultând o Comisie unică
Общите институции, създадени за управление на тази система, се сливат през 1967 г. в една Комисия

din Rümlang la Zurich(Elveția), au fuzionat pentru a forma dorma+ Kaba în septembrie 2015.
Kaba Group, се сляха през месец септември 2015 година, за да образуват dorma+kaba.

Rovaniemi Universitățile de Științe Aplicate au fuzionat la 1 ianuarie 2014.
Рованиеми университети за приложни науки обединени на 1 януари 2014 година.

Grădina Edenului au fuzionat în pomi de Crăciun.
градината на Рая са били обединени в коледни елхи.

Grupul Piraeus Bank din Grecia a anunţat în 26 ianuarie că doi dintre membrii săi au fuzionat.
Гръцката"Пиреус банк груп" обяви на 26 януари, че двама от членовете й са се слели.

Unii atomi de hidrogen au fuzionat pentru a forma heliul,
Част от водородните атоми се слели и образували хелий,

Băncile private, atât lichidate complet, cât și cele care au fuzionat între ele, trebuie să întocmească un bilanț de lichidare la data de 14 decembrie 1917.
Частните банки, които са напълно ликвидирани и се сливат помежду си, трябва да изготвят ликвидационен баланс на 14 декември 1917 г.

Jahre linie și Norvegia au fuzionat Linie.
Норвегия Line обединени.

Kaba Group, din Rümlang la Zurich(Elveția), au fuzionat pentru a forma dorma+ Kaba în septembrie 2015.
Швейцария, се сляха през месец септември 2015 година за да образуват дорма+каба.

În poveste, distracție în 2009, sub conducerea președintelui rus republici Federația de Comunitatea Statelor Independente au fuzionat într-o singură.
В историята, забавлението през 2009 г. под ръководството на президента на Руската федерация републиките от Общността на независимите държави се слели в едно.

atunci când cele două colegii mai mici au fuzionat pentru a deveni Newcastle College.
вид от 1972 г., когато две малки колежи се сливат, за да станете Newcastle College.

Ragusa și Dubrovnik în cele din urmă, atunci când au fuzionat mlastina dintre ele a fost completat.
Рагуза и Дубровник в крайна сметка се сляха, когато блатото между тях е попълнено.

Impactul exploziv a topit scoarţa ambelor planete iar cele două au fuzionat, formând o Terra mai mare.
Мощният сблъсък разтопил повърхностите и на двете тела, които се слели и образували по-голяма Земя.