AUTOCONSERVARE - превод на Български

• самосъхранение
• самозащита

Примери за използване на Autoconservare на Румънски и техните преводи на Български

chiar în primul rând- acesta este instinctul de autoconservare.
на първо място, това е инстинктът за самосъхранение.

chiar în primul rând- acesta este instinctul de autoconservare.
на първо място- това е инстинктът за самосъхранение.

Autoconservarea este primul instinct.
Самосъхранение- първият ни инстинкт.

Familia este legată vital de mecanismul autoconservării.
Семейството е неразривно свързано с механизма на самоосигуряването;

Motivatia lor este„autoconservarea".
Мотивацията им е“самосъхранение”.

Autoconservarea n-a fost niciodată punctul meu forte.
Себеопазването никога не ми е било в кръвта.

Autoconservarea n-a fost niciodată punctul tău forte.
Себеопазването не е в кръвта ти.

Autoconservarea e un motivant puternic.
Инстинктът за самосъхранение е силен мотиватор.

Cea mai fundamentală caracteristică a instituțiilor sociale, este necesitatea autoconservării.
Най-фундаменталната характеристика на нашите социални институции е необходимостта от самосъхранение.

În această privinţă, anxietatea este un reflex al autoconservării, care nu-şi mai are rostul în această frumoasă lume eliberată de predatori.
В това число, тревога е един рефлексите на инстинкта за самосъхранение, Които нямат място в този свят свободен от хищници.

încălcând legile evolutive ale autoconservării, pentru a salva pe alții sau pentru a îndeplini sarcini care au implicații de securitate.
нарушавайки еволюционните закони на самосъхранение, за да спасява другите или да изпълнява задачи, които имат последствия за сигурността.

cei care au ales-o, cu scopul de a păstra autoconservarea trivială.
които са я избрали с цел най-тривиално самосъхранение.

care poate fi autoconservarea sau autosatisfacerea.
в зависимост от това дали тази цел е самозащита или самоудовлетворение.

nivelul fizic sau material al autoconservării, nivelul social
материално ниво на самосъхранение; социалното

Un instinct de autoconservare?
Един инстинкт за самосъхранение?

Si asta pentru autoconservare.
Включително и този за самосъхранение.

Ma aparam. Stii, autoconservare?
Просто се опитвах да се защитя… самосъхранение.

E"autoconservare" şi"nuuuu".
Нарича се"самосъхранение" и отговорът е не.

Se numeşte autoconservare, Duncan.
Инстинкт за самосъхранение, Дънкан.

De unde acest instinct de autoconservare?
Къде остана инстинктът ни за самосъхранение?