AVEA UN PARTENER - превод на Български

• имаше партньор
• имате партньор
• имам партньор

Примери за използване на Avea un partener на Румънски и техните преводи на Български

Înseamnă că poate avea un partener.
Трябва да има съучастник.

Ca mine şi mama. Mama ta nu avea un partener?
Майка ти нямаше ли приятел?

Bine, uite… ai început să vezi beneficiul de a avea un partener.
Добре, виж… Започваш да виждаш ползата от това да имаш партньор.

Sau poate ca Mărcuş avea un partener.
Или може би Маркус е имал партньор.

Pornind de a vedea în beneficiul de a avea un partener.
Започна да разбираш ползата да имаш партньор.

Da, atât de frumos de a avea un partener cui îi pasă.
Да, хубаво е да имаш партньор който да го е грижа за теб.

Nu şi dacă aş avea un partener.
Не и ако имах съквартирант.

În urmă cu doi ani, n-aș fi crezut că voi avea un partener în toate acest.
Преди две години не бих и помислила, че ще имам партньор във всичко това.

Frumos de a avea un partener de a pierde în greutate
Добре е да имате партньор в загуба на тегло

Mulți vor să știe tehnica de a avea un partener, dar nu să-și dezvolte abilitatea de a iubi.
Мнозина искат да знаят техниката да имат партньор, но не и да развиват способността си да обичат.

Credem că avea un partener care poate avea o cale de a scoate bani din cifrele astea mai mari.
Може би има партньор, който е способен да осребри по-високите нива за СРПК.

Bun pentru a avea un partener în pierdere în greutate
Добре е да имате партньор в загуба на тегло

cele care au fost identificate cu nevroza au fost cu 34% mai susceptibile de a avea un partener stabil.
се оказва, че тези, които имат високо равнище на невротизъм, е с 34% по-вероятно да имат партньор.

domnul Integritate avea un partener pe care nu îl cunoştea nimeni.
г-н"Честност"… имал ортак, за когото никой нищо не знаеше.

Unele dintre femeile care sunt acum singure vor simți nevoia de a avea un partener.
Много от жените, които в момента са сами, са обусловени да чувстват, че трябва да имат партньор.

Slujba asta se bazează pe încredere, iar eu nu pot avea un partener în care nu pot avea încredere.
Трябва да си имаме доверие, не мога да имам партньор, на когото не вярвам.

În acelas, i timp, vei avea un partener nume care nu se poate practica în America, a caror reputat,
В същото време, ще имате партньор който не може да упражнява професията си в Америка с ужасна репутация,

În urma achiziției, clienții ambelor companii vor avea un partener în ZF, care le poate oferi o abordare complet integrată a sistemului,
След придобиването, клиентите на двете компании ще имат партньор в лицето ZF, който може да им предложи напълно интегриран системен подход,

Cel mai frecvent motiv pentru înghețarea ouălor nu era acela de a avea un partener sau de a avea un partener care să nu se angajeze la paternitate,
Най-честата причина за замразяване на яйцата не е била да имаш партньор или да имаш партньор, който да не се ангажира с бащинство,

Am un partener în oraş.
Имам партньор в града.