AVEM DE LUCRU - превод на Български

• имаме работа
• сме на работа

Примери за използване на Avem de lucru на Румънски и техните преводи на Български

Avem de lucru, Liza.
Имаме работа за вършене, Лиза.

Avem de lucru, Stephen.
Имаш работа за вършене, Стивън.

Avem de lucru!- Te duc eu.
Толкова неща имаме да свършим.

Când avem de lucru.
Когато той има работа.

Avem de lucru, iar băieţii nu sunt de găsit. Asta-i tot.
Има работа, а момчетата никакви ги няма, това е.

Încă mai avem de lucru.
Все още имаме работа за вършене.

Avem de lucru.
Но ние имаме работа.

Avem de lucru.
Не, имаме работа!

Eu şi cu tatăl tău avem de lucru.
С баща ти имаме работа.

Deci cu asta avem de lucru.
Явно с тях си имаме работа.

Mă tem că eu si George avem de lucru.
Страхувам се, че с Джордж трябва да поработим.

Hai Kyle, avem de lucru.
Хаиде Кайл, имаме работа за вършене!

Si asta inseamna ca avem de lucru.
И означава, че имаме работа за вършене.

Sper să mai avem de lucru.
Надявам се все още да имаме работа.

Dar tot mai avem de lucru.
Но има над какво да работим.

Vino, soldat şleampăt. Avem de lucru.
Идвай, мързелив войнико, имаме работа да вършим.

Lasă-mă să-l sape pe afară deci știm ce avem de lucru cu.
Нека я извадя, за да знаете с какво си имаме работа.

Nu e timp pentru pauze, avem de lucru.
Нямаме време за губене, имаме работа за вършене.

Dar în primul rând, avem de lucru.
Но първо, имаме работа за вършене.

Dr. Hodgins, avem de lucru.
Д-р Ходжинс имаме работа за вършене.