ИМА РАБОТА - превод на Румънски

• are o slujbă
• are treabă
• are de lucru
• are un loc de muncă
• are de- face
• există un loc de muncă
• are serviciu
• e de lucru
• are afaceri
• are o sarcină

Примери за използване на Има работа на Български и техните преводи на Румънски

Че се срещаш с мъж, който има работа?
Că te întâlneşti cu un tip care are serviciu?

Има работа за вас.
E de lucru pentru tine.

Да, Луис има работа, така че няма почивка.
Louis are afaceri, aşa că n-avem odihnă.

Всеки има работа.
Fiecare are un loc de muncă.

Деймън има работа.
Damon are de lucru.

Мама има работа.
Mami are treabă.

Сами има работа.
Sammy are o slujbă.

Той е късметлия, че все още има работа.
Are noroc că mai are serviciu.

Има работа за него.
E de lucru pentru el.

Мис Фишер има работа за вас.
Dra Fisher are o sarcină pentru voi.

Баща ми има работа там, затова взема цялото семейство.
Tata are afaceri acolo, asa că ia toată familia.

Каза ми, че има работа.
Mi-a spus că are un loc de muncă.

Моята приятелка има работа като сервитьорка за мен там… страхотно място.
Un prieten are o slujbă de chelneriţă acolo… este un loc minunat.

Райнър има работа, така или иначе.
Rainer are de lucru, oricum.

Не, Деби има работа.
Nu. Debbie are treabă.

Написал:"Нека Ромоло дойде тук. Има работа за всички.
Spunea:"Lasă-l pe Romolo să vină aici e de lucru pentru oricine.

Мисля, че има работа за нас.
Cred că are un loc de muncă pentru noi.

Лейтенантът има работа за теб.
Locotenentul are o sarcină pentru tine.

Когато някой има работа, трябва да се поставиш на негово място.
Când unul are de lucru, celălalt trebuie să vină singur.

Каза, че щом мога това, има работа за мен.
A spus că dacă îi pot vinde asta are o slujbă pentru mine.