ИМА ЗНАЧЕНИЕ - превод на Румънски

• contează
• conteaza
• este important
• are importanţă
• are importanță
• are sens
• înseamnă ceva
• are importanta
• ar mai conta
• conteazã
• are o semnificaţie
• are un înţeles
• are însemnătate
• are o semnificație
• mai important

Примери за използване на Има значение на Български и техните преводи на Румънски

Това, което каза, има значение.
Ce ai spus are sens.

Че това, което правят и казват има значение.
Că doar ce face și ce spune ea este important.

Не мисля, че това има значение.
Nu cred că asta înseamnă ceva.

Честно казано, Лилиан, не мисля, че има значение.
Sincer, nu cred că are importanţă.

социално въплъщение всъщност, наистина има значение.
această întruchipare socială fizică chiar are importanță.

Има значение за нас и за семейни грижи.
Conteaza pentru noi, si pentru protectia copilului.

Не че сега има значение.
Nu că asta ar mai conta acum.

Защото има значение!
Pentru ca are importanta!

Единственото, което има значение, е да открием Алън Фич.
Tot ceea ce conteazã este de a gãsi Alan Fitch.

Това, Джейки, има значение.
Aceasta, Jakey, are sens.

За мен има значение.
Pentru mine este important.

И не мисля, че има значение.
Nu, dar nu cred că are importanţă.

Всяка част от историята има значение;
Fiecare bucată de istorie are importanță;

Всяка татуировка има значение.
Fiecare tatuaj înseamnă ceva.

Има значение, излагане на тези ПХБ?
Conteaza expunerea la aceste PCB-uri?

Не че има значение.
Nu ca ar mai conta la ceva.

Всяко име има значение.
Fiecare nume are o semnificaţie.

Не мисля, че наистина има значение какво съм облякъл.
Nu cred ca are importanta cu ce sunt imbracat.

Това е, което има значение.
Și asta e ceea ce conteazã.

Трябва да вярвате, че това което правите има значение.
Trebuie să te gândești la faptul că ceea ce faci este important.