AVOCAT AL - превод на Български

• адвокат на
• защитник на
• застъпник на
• адвокатът на

Примери за използване на Avocat al на Румънски и техните преводи на Български

Gandy Baugh- Avocat al prietenului lui Clinton, Dan Lassater,
Ганди Баа/Gandy Baugh/- адвокат на Бил Клинтъновия приятел Дан Ласатър,

un cunoscut avocat al unui stil de viață sănătos.
известен защитник на здравословния начин на живот.

Nobilul avocat al apărării se grăbeşte afară la o conferinţă secretă
Адвокатът на защитата тича на тайна среща

Ca avocat al defunctului Domn Delaney,
Като адвокат на г-н Дилейни,

Dacă acest avocat al copilului nu zice nimic,
Ако адвокатът на хлапето не протестира,

Fostul avocat al lui Donald Trump recunoaste ca a mintit in fata Congresului privind afacerile sale din Rusia.
Бившият адвокат на Тръмп призна, че е лъгал Конгреса за сделки в Русия.

Nick, spune-ne, ca avocat al familiei, cum ai reuşit să reconciliezi tatăl şi fiul după acea dispută infamă?
Ник, кажи ни като семеен адвокат на сем. Дарлинг, как успя да посредничиш за това историческо помиряване между бащата и сина?

Mi s-a cerut să-l înlocuiesc pe dl Baylon, ca avocat al firmei de securitate?
Бях помолена да заместя г-н Бейлън като адвокат на охранителната фирма?

Camera Deputaţilor de Valeriu Zgonea, iar Avocat al Poporului devenise Valer Dorneanu.
Камарата на депутатите- от Валериу Згоня, а адвокат на народа беше станал Валер Дорняну.

Ca avocatul tău… Ca avocat al meu, vreau să stabileşti o întâlnire cu acest om.
Като мой адвокат, искам да ми уредите среща с този човек.

Subsemnatul, avocat al lui Gaspare Pisciotta,
Аз, като защитник на г-н Пишота,

Am fost angajat ca avocat al dlui. Harrison,
Току що бях назначен за адвокат на господин Харисон,

Omul care se poartă ca avocat al familiei Tobins,
Човекът, представящ се за адвокат на сем. Тобин,

Conform procurorului în caz, avocat al districtului McClennan,
Според прокурора по случая, окръжният прокурор на областта Макленън,

Sunteți cel mai bun avocat al dvs. în timp ce negociați provocările vieții cu dizabilități,
Вие сте вашият най-добър защитник, докато преговаряте за предизвикателствата на живота с увреждане, включително на работното място

Curtea îl investeşte pe Lucius Catanus ca avocat al apărării.
съдът назначава Луций Катана за адвокат на защитата.

Stiu tot ce stiti si dvs… si asa si trebuie ca avocat al cuiva.
Знам всичко което знаете и вие… както би трябвало, като ваш адвокат.

În consecinţă, resping moţiunea dlui Dassey de înlocuire a dlui Kachinsky ca avocat al său.
Затова отхвърлям молбата на г-н Дасей, да сменя г-н Качински като защитник.

Noul avocat al Poporului anunţă
Новият адвокат на народа обявява,

La urma urmei, chiar şi marele avocat al doctrinei ispăşirii a înţeles întrucâtva acest adevăr,
В края на краищата даже великият защитник на доктрината за изкуплението(ап. Павел- б. р.) частично разбра тази истина,