BĂLEGAR - превод на Български

• тор
• лайна
• сухи
• калта
• изпражнения

Примери за използване на Bălegar на Румънски и техните преводи на Български

Inginerii au adăugat bălegar la cărbune.
Инженери добавили кравешка тор към кофа въглища.

Ah… dintr-o lume cu praf într-o lume cu bălegar.
От свят, пълен с прах, в свят, пълен с оборска тор.

Trebuie să fiu de acord cu"bălegar".
Съгласен съм за кравешките лайна.

Și de aceea egiptenii antici au considerat gândacii de bălegar sacri.
И ето защо древните Египтяни считат торният бръмбар за свещен.

De fapt, cele mai multe muşte le prinzi cu bălegar.
Всъщност, ще хванете повече мухи с оборски тор.

Acolo, lângă bălegar.
Там, до бунището.

Am bălegar pe pantofi ca să-ţi dovedesc.
Имам конски лайна по обувките си като доказателство.

De fapt, e bălegar.
Всъщност това е оборски тор.

Omul vechi a folosit bălegar de animale și alte substanțe cu arderea lentă pentru a menține incendiile.
Древният човек използвали животински тор и други вещества с бавно горене, за да поддържат пожари.

În acest bălegar este conservată întreaga vitalitate, şi în felul acesta se obţine în conţinutul cornului
Цялата тази жизненост се консервира в този тор и така в съдържанието на рога се получава извънредно концентрирана,

Iar tu faci parte dintr-un grup de sabotori care-l distruge cu bălegar!
А ти си част от интригата, която се опитва да ги съсипе с лайна!

Așadar, te sfătuim să adaugi compost(sau bălegar, dacă solul este ușor)
Затова ви съветваме да добавите малко компост(или тор, ако почвата е бедна),

Bălegar gel-lac nu este atât de plastic,
Сухи, гел-лак не са толкова пластични,

I- au aruncat bălegar în fântână, I-au făcut să meargă la avocaţi
Сложиха тор в извора му, накараха го да говори с адвокати

Cât de frumos ar fi nici uitat bălegar primul strat- se recomandă să se aplice un al doilea.
Както е хубаво нито изглеждаше сухи, за първи слой- препоръчително е да се прилага и втората.

Bălegar de origine animală,
Животински тор, така както е описан в глава 14,

care a fost târât prin bălegar de oaie.
плъх влачен из овча тор.

Acţiunile cresc şi scad, economiile se prăbuşesc, dar fermierul american va avea mereu nevoie de bălegar.
Дори икономиката ни да се срине, САЩ винаги ще имат нужда от тор.

Dacă te-ntorci Îţi jur c-o să arunc şi-o să te-acopăr cu bălegar.
Кълна ти се, че ако се обърнеш ще скоча върху теб и ще те омажа с тор.

Măturătorul de Bălegar.
събирача на тор.