BACŞIŞURILE - превод на Български

• бакшишите
• бакшиши
• бакшиша

Примери за използване на Bacşişurile на Румънски и техните преводи на Български

Salarul minim plus bacşişurile.
Минимална заплата плюс бакшиш.

Ştiam că bacşişurile din restaurantul tatei n-o să-mi ajungă.
Знаех, че с бакшишите от ресторанта на баща ми… нямаше да успея.

Bacşişurile sunt cam mici,?
Башкишите са малко?

Erau bacşişurile pe două săptămâni de livrări de pizza.
Това бяха 2 седмици от бакшиши за доставки на пица.

V-aţi declarat toate bacşişurile?
Давате ли цялата сметка?

poate lua bacşişurile.
може да работи за бакшиши.

Plata… şi 300 bacşişurile.
Заплата и 1000 песо от бакшиши.

Emile e atât de rău. Ne pune să împărţim toate bacşişurile.
Емил е лош, принуждава ни да споделяме съвети.

Da. Îmi plac maşinile de lux şi bacşişurile grase.
Да, някой с яка кола и мазни съвети.

În fiecare săptămână pui jumătate din bacşişurile tale aici, iar până la sfârşitul lunii nu mai e nimic.
Всяка седмица слагаш половината от бакшишите си там и в края на месеца няма нищо.

Bine, daţi-mi bacşişurile când le primiţi şi vă voi pune clasamentul pe tabel, ok?
Добре, давайте бакшишите си на мен, а аз ще ги отбелязвам на дъската, ок?

O-Scar, Earl şi cu mine te-am văzut furând bacşişurile, iar furtul e un lucru rău.
О-скар, с Ърл те видяхме да взимаш онези бакшиши, а да крадеш е лошо.

Iei doar 30% din bacşişurile angajaţilor tăi şi ai vândut mâncare
Взимаш само 30% от бакшишите на персонала продаваш храна

Uitaţi bacşişurile pentru azi dimineaţă.
Ето бакшиша от сутринта, Джен 50,

Îmi pare rău, Brian, am întârziat puţin. Îţi dau bacşişurile mele din tura următoare.
Съжалявам Браян, ще ти дам всичките си бакшиши от следващата ми смяна.

Nu, chelnerii nu împart bacşişurile cu mine, iar eu trăiesc de pe urma bacşişurilor.
Не, сервитьорите не делят бакшишите си с капитаните, а аз изкарвам прехраната си от бакшиши..

ne poluezi energia pozitivă, şi ne distruge bacşişurile.
замърсяваш позитивната ни енергия и убиваш бакшишите ни.

Ar intra în vestiarul fetelor, ar fura bacşişurile din baruri, s-ar duce la biserică în pielea goală.
Да отиде в женската съблекалня? Краде съвети в барове, или да се разхожда гол.

Dublul bacşişului, sau jumate din câştigul la loto?
Двоен бакшиш или половината от това, което спечелих от лотарията?

Bacşişul pentru bãiat.
Бакшиш за момчето.