BARAJELE - превод на Български

• язовирите
• бентовете
• баражи
• язовири
• блокадите

Примери за използване на Barajele на Румънски и техните преводи на Български

conţinut media dincolo de limitele impuse de NAT şi barajele de protecţie.
мултимедийни файлове извън ограниченията, наложени от NAT и защитните стени.

Barajele din jurul Bansko sunt destule
Язовирите около Банско са доста

Râul Eufrat care curgea în Babilon se ridica deasupra digurilor sale naturale tivită de baraje şi umpluturi, dar dacă barajele ar fi deschise complet
Но река Ефрат, която минава през Вавилон повиши естественото си ниво, обградена от язовири и диги, и ако язовирите се отворят и дигите се разрушат,

cu ei putem submina toată pădurea pentru barajele noastre nu au lacune atunci când încearcă să scape de înțelegerea noastră.
с тях можем да подкопае цялата гора за нашите язовири не са вратички, когато те се опитват да избягат ръцете ни.

să vă bucurați de câteva zile la barajele din jurul orașului Bansko,
да се насладите на няколко дни край язовирите около Банско, не му мислете повече,

drepturile celor afectaţi în legătură cu barajele din cadrul proiectului Anatoliei de sud-est.
засегнати във връзка с язовири от проекта в Югоизточен Анадол.

ca urmare a precipitațiilor continue și a inundațiilor care au afectat sistemele de drenaj, barajele[…].
бъде потвърдена от пленарната сесия и Съвета, включва"2017" за реконструкция в Литва, вследствие на продължителни валежи и наводнения, които увреждат дренажните системи, язовирите[…].

să mergeţi la toate râurile și barajele din jurul oraşului Bansko, cât vă cere inima.
да обикаляте по всички реки и язовири около Банско, колкото ви душа иска.

cu un transport asigurat, și barajele Krinets și Belizmata,
има осигурен транспорт, и язовирите Кринец и Белизмата,

ca material protector în barajele de regenerare, bazinele, zonele litorale.
като защитен материал в регенериране язовири, басейни, крайбрежни зони.

chiar au reușit să-și revigoreze barajele cu ajutorul mijloacelor improvizate.
бедните бяха доволни от малките, но дори успяха да съживят своите бараки с помощта на импровизирани средства.

Barajele şi proiectele de irigare au fost construite în mare măsură în contextul Proiectului Anatolia de Sud-est(GAP),
Язовири и иригационни проекти до голяма степен се строят в контекста на Югоизточния анадолски проект(ГАП), който цели да

site-urile sunt barajele de la sfârşitul acestor site-uri(cu un randament mai mare),
сайтовете са язовирите на края на тези сайтове(с по-висока възвръщаемост),

Pentru a nu menţiona baraje.
Задето не спомена бентовете.

Aici a fost construit barajul Upper Khyber. La gura de vărsare a râului Gedawar.
Тук е построен язовира Кайбер, при устието на река Гедауар.

Barajul este încă intact,
Dam е все още непокътнати,

Pune baraje pe toate drumurile… dintre Arnay-le-Duc, Nuits-St-Georges.
Поставете блокади на всички пътища Между Арни-ле-Дюк, Нюи- Св.

Barajul ăla de acolo era răspunsul.
Dam там беше отговорът.

Barajul este singura opţiune.
Dam е единственият вариант.

Am auzit despre baraj, Dr. Marr spune
Чух за стената, но Мар каза,