BATISTĂ - превод на Български

• кърпичка
• кърпа
• носна кърпа
• кърпичката

Примери за използване на Batistă на Румънски и техните преводи на Български

Ce ştii despre batistă?
Нещо за носната кърпичка?

are nevoie de batistă?
има нужда от салфетка?

Batistă brodată Aramis".
Бродираната носна кърпичка на Арамис.

Dă-i o batistă. Şterge-i nasul.
Подай му парцала, избърши му носа.

Aveaţi batistă cu iniţiala"H".
Имахте носна кърпичка с инициал"H.".

Am batistă.
Имам носна кърпичка.

cosmetice sau batistă.
козметика или носна кърпичка.

Bine, avem şerpi în conservă, batistă care nu se termină… Va continua să iasă
Добре, змии в консерва, безкрайна кърпичка… ще продължава да излиза,

N-am mai cunoscut băiat care să poarte batistă, aşa că nu prea ştiu care e protocolul.
Никога не съм познавала момче, което да носи кърпичка, така че… Така че не знам… Какъв наистина е протокола.

frumos înnodate eșarfă sau batistă, etc.
добре навързани шал или кърпа, и т. н.

După aceea, trebuie să legați fiecare batistă albă cu fir alb
След това трябва да свържете всяка бяла носна кърпа с бяла нишка

Batistă medie va servi pentru mai mulți ani,
Средна кърпичка ще ви служи дълги години без измиване,

bandajează pieptul cu o eșarfă sau batistă.
обвийте гърдите с шал или кърпа.

Arată-le copiilor cum să-și sufle nasul în mod corespunzător pentru a bloca microbii în batistă și să arunce imediat batista la gunoi.
Покажете на децата как да издухат носа си правилно, като уловят микробите на настинката в носна кърпа и незабавно ги изхвърлят в контейнер за боклук.

Metodele tradiționale de tratare lobi la nivelul picioarelor furnizează masare a amestecului în locuri bolnave cu Acoperiți pacientul pătură locuri lână sau batistă.
Традиционните методи за лечение на листа в краката осигуряват масажиране на сместа в заболелите обекти с капак на пациента места вълна одеяло или кърпа.

se aplică pe zona afectata ca o compresa, batistă de fixare.
се прилага върху засегнатата област като компрес, определяне кърпичка.

Această batistă la care ţineam atât de mult
Кърпичката, която беше дар от мен,

papion, batistă, eșarfă, bărbați și femei accesorii.
папийонка, носна кърпа, шал, аксесоари за мъже и жени.

Înainte de a bătea la uşa vreau să înmoi aceasta batistă în cloroform. Uite aşa, bine?
Още преди да си почукала на вратата, искам да напоиш тази кърпа с хлороформ ето така, разбираш ли?

timp de milioane de microbi care rămân în batistă.
болести причинени от микроби, които се задържат в кърпичката.