BAVURI - превод на Български

• разменяйте
• заусениц
• мустаци
• чеп
• грапавини

Примери за използване на Bavuri на Румънски и техните преводи на Български

foaia este tratată cu șmirghel- netezi neregularitățile rotunji colțuri și bavuri sunt curățate.
листът се обработва с шкурка- изглаждане на нередности придаване на ъглите и мустаци се почистват.

să facă tăierea tuburilor netede și fără bavuri.
правят разреза на тръбите гладка и без грапавини.

Dacă marginea liberă a racletei va avea bavuri, veți deteriora unitatea, în continuare decorare va deveni imposibilă.
Ако безплатна край скрепер ще има парченца, се повреди диск, за по-нататъшно декорация ще стане невъзможно.

Dacă s-au format bavuri, atunci ar trebui să le elimina clești, dar în nici un caz nu întârzia.
Ако са се образували заусеницы, а след това трябва да премахнете кусачками, но в никакъв случай не се забави.

neingrijit unghiile în bavuri după 40 de ani, și apoi, cu conturul de noroi, de multe irita.
рошава ноктите в заусенцах след 40 години, а след това и с граница на мръсотия, много дразни.

Margini netede și curate de tăiere, fără bavuri pe margini, nu reprelucrare necesare.
Чиста и гладка режещи ръбове, без неравности по ръбовете, не преработвате необходими.

o cârpă care nu lasă scame de la capetele muchiilor bavuri.
кърпа без кърпичка в края на ръбове съюз.

În primul rând se realizează clasic de prelucrare a unghiilor(se elimină cuticula și bavuri, atașat la forma necesară cui marginea);
Първо най-важното е изпълнено класическа обработка на ноктите(се отстранява ципа и заусеницы, придава необходимата форма на ногтевому ръба);

Dacă acestea sunt tăiate cu o bandă de găurit, marginile ar trebui să fie, de asemenea, tratate pentru bavuri.
Ако са отрязани с резачка, краищата също трябва да се третират за изрязване.

ar trebui să se acorde o atenție bavuri.
следва да се обърне внимание заусенцам.

dacă există bavuri- le, de asemenea, nevoie pentru a elimina,
ако има разменяйте- те също трябва да се премахне,

dar și de a scăpa de bavuri, pentru a elimina toate imperfecțiunile
но и да се отърве от заусениц, отстрани всички недостатъци

rugină stratului de oxid, bavuri din non-fragil părţi.
ръжда слой оксид, разменяйте на non крехки части.

urme de lovituri, bavuri, acestea ar trebui să fie chit,
вдлъбнатини, разменяйте, те трябва да бъдат замазка,

în unele inexactități în tăierea crește riscul de formare de dureroase bavuri, care, printre altele, sunt sectorului de ușor de penetrare de infecție.
при някои неточности при прекъсване повишава риска от образуване на болезнени заусениц, които освен другото са и парцел лесно проникване на инфекция.

degetele de piele, nu bavuri musca banală sau piesele rupte-off ale unghiei.
не един банален ухапване брус или отчупеният парчета на нокътя.

lăsând bavuri.
оставяйки съюз.

numai în situația în care există bavuri pe laterale role).
само в ситуация,, ако има заусеницы на страничните валиках).

nu uitați să curățați toate bavuri.
също така не забравяйте да се почисти всички заусеницы.

care este perfect drept şi fără bavuri, chiar şi pe un fir moale.
който е абсолютно прав и без осенъци дори при меки нишки.