BEŢIVII - превод на Български

• пияниците
• пияните
• алкохолици
• пияници

Примери за използване на Beţivii на Румънски и техните преводи на Български

Beţivii sunt sexi.
Пияните мъже са секси.

Da, cred că da. Beţivii, copiii.
Да, разни пияници, деца.

Ştiţi cum sunt beţivii.
Пияните хора са такива.

Avea destul acasă, dar beţivii se tem mereu că vor rămâne fără?
Имал е достатъчно вкъщи, но пияниците вечно ги е страх да не свърши. Умря ли?

Robul cel rău mănâncă si bea cu beţivii, se asociază cu cei din lume în căutarea plăcerii.
Лошият слуга яде и пие с пияниците, присъединява се към света.

animalele, beţivii şi tot restul să dispară din calea mea.
животни, пияници и боклуци… да се разкарат от пътят ми.

să mănânce şi să bea cu beţivii.
да яде и да пие с пияниците.

Bănuiesc că voi doi veţi afla… unde au ascuns beţivii un peşte de doi metri.
Вече вие, супер агенти, ще можете да откриете къде двамата пияници са скрили еднометровата риба-меч.

să mănânce şi să bea cu beţivii.
да яде и пие с пияниците,-.

să mănânce şi să bea cu beţivii.
да яде и пие с пияниците.

să mănînce şi să bea cu beţivii.
да яде и да пие с пияниците.

Mereu vă spun să nu întreceţi limita cu beţivii şi târfele, dar îi putem folosi pe băieţei drept paravane, şi iată-ne.
Винаги съм смятал, че не трябва да кръстосваме шпаги с клоуни и проститутки, но можем да се възползваме от тях, затова ето ни тук.

în noapte, la un loc cu sinucigaşii, beţivii şi păcătoşii, este… este crud!
в краткият си живот. Да бъде погребан заедно със самоубийци, пияници и грешници!

Bărbaţii sunt beţivi, şi femeile lor sunt curve!
Мъжете им, са пияници, а жените са като деца!

Am cunoscut beţivi care ridicau capacul toaletei din locuri ciudate pentru orice eventualitate.
Познавам пияници, които вдигат капака на тоалетната по странни места от безопасно разстояние.

Câţi beţivi ştii tu care n-au nicio sticlă în casa lor?
Колко алкохолици познавате, които нямат едно шише в къщата си?

Da, avem stripteuze, beţivi, şi jucători, dar ştii ceva?
Вярно, имам стриптизьорки, пияници и комарджии, но знаеш ли какво?

Sunteţi amândoi beţivi, fustangii, cartofori înrăiţi…?
И двамата сте алкохолици, женкари, пушачи и комарджии?

Ciclopii reprezintă o poveste spusă de cerşetori şi beţivi.
Циклопите существуват само в приказки, разказвани от пияници и нищожества.

Văd că admiteţi un lot proaspăt de perverşi, beţivi, şi viitori infractori.
Виждам, че имате попълнение от перверзници, бъдещи алкохолици и мошеници.