BEAT LA - превод на Български

• пиян на

Примери за използване на Beat la на Румънски и техните преводи на Български

Cum ai putea fi Dacă a? i ajuns acasă beat la 5 dimineata?
Как бихте могли да знаете, ако сте се прибрали пиян в 5 часа сутринта?

Ai apărut beat la duş urlând printre lacrimi
Ти се появи пиян в банята, пищейки през сълзи,

apoi a fost găsit beat la locul de muncă.
след което той е бил намерен пиян по време на работа.

e un paparazzi afară care-l asteaptă ca să îl fotografieze beat la volan.
има някакъв папарак отвънка, който го чака, за да го снима как кара пиян до тях.

vedeta care si-a ucis instructorul si apoi a murit beat la volan.
от най-добрите играчи или като звездата, убила треньора си по трезвеност и след това умрял пиян в катастрофа.

el datat odată o fată care a apărut beat la prima intalnire și a început să vomite peste tot el!
след като от едно момиче, което се появи пиян на първата среща и продължи да повръщат по него!

Um, beat la un coleg de 21 de ani,
Ей, пиян при 21-ма приятелка,

de ranchiună l-a iertat pe şoferul care, beat la volan, i-a accidentat
е простила на човека, който в пияно състояние е блъснал

chiar obtinerea beat la o întâlnire va avea el rulează pentru viața lui.
прекалената употреба на алкохол или дори да се напива на дата ще трябва да го използвате за живота си.

le-aţi spus ceva ce nu trebuia în acea noapte când eraţi beat la bar şi apoi prietenul ei v-a ameninţat
което си казал онзи нощ, а не би трябвало да го казваш? Седиш пиян на бара и нейното гадже те заплашва да те убие,

Bea la barul Silbersack.
Пие в бар"Зилбърсак".

Bine, în regulă. Dacă bea la muncă, sigur are vreo sticlă pe acolo.
Добре, ако пие в работно време, ще намерим бутилка.

Ai dreptate cine bea la 9 dimineaţa?
Кой пие в 9 часа сутрин?

Stii ca nu pot bea la locul de muncă.
Не мога да пия на работа.

Și beau la asta.
И аз пия за това.

De obicei nu beau la servici, însă poate o bere Yridiană.
Обикновено не пия на работа, но може би една чаша Иридиян.

Băieţii chiar beau la locul de muncă.
Момчетата ще пият по нещо след работа.

Câtă cafea bei la unitate?
По колко кафета дневно пиеш на работа?

Beți la fiecare 5 până la 7 minute în gume mici.
Пийте на всеки 5 до 7 минути на малки глътки.

Beți la cerere în formă caldă.
Пийте при поискване в топла форма.