AM FOST BEAT - превод на Български

• бях пиян
• се напих
• съм пиян
• бях пияна
• съм била пияна

Примери за използване на Am fost beat на Румънски и техните преводи на Български

Am fost beat sau drogat sau am avut o nebunie temporară, da?
Аз бях пиян или дрогиран или временно луд или нещо става ли?

Am fost beat seara trecuta la cina.
Снощи не бях пиян.

Sunt… am fost beat.
Аз бях… аз бях пиян.

Am fost beat ca un catelus.
Сере навсякъде Беше пияно малко кученце.

Cred că am fost beat când am semnat contractul ăla nenorocit.
Трябва да съм бил пиян, когато подписах онзи проклет договор.

Probabil am fost beat.
Трябва да съм бил пиян.

Am fost beat aseară.
Снощи си бях пийнал в повече.

Am fost beat de la sfârşitul turului.
Пихме до края на пътуването.

am fost prost, și am fost beat!
-бяx пиянa! -Mиличкa.

N-a fost o luptă, şi am fost beat.
Имаше едно сбиване, а аз бях пиян.

Cred că chiar am fost beat.
Изглежда наистина съм бил пиян.

Haynes a fost la casa de noaptea trecută, și am fost beat.
Хайне беше у дома едно нощ. Аз бях пиян.

Știu că am fost beat, dar niciodată nu m-am gândit Petra ar putea fi minor.
Зная, че бях пиян, но никога не съм си помислял че Петра може да е малолетна.

Am fost şi eu acolo, şi am fost beat, am avut viteză mare şi eu i-am scos de acolo.
И аз бях и да, бях пиян, и карах с превишена скорост, и избягах.

Eu… n-ar fi în stare să mă iert dacă ceva sa întâmplat cu el pentru că am fost beat.
Няма да си простя, ако му се случи нещо защото съм пиян.

Îmi pare rău că am fost beat de aniversare, şi că a trebuit să mă duci acasă.
Съжалявам, че бях пиян и трябваше да ме докараш до вкъщи.

Doar dacă aş putea invoca că am fost beat, dar am fost sobru ca o soţie de ministru.
Да можеше да се оправдая, че съм била пияна, но бях трезва като репичка.

nu am învăţat niciodată, am fost beat tot timpul
без изобщо да уча, бях пиян през цялото време

Că Pentru că nu am putut aminti fețele lor Sau numele lor, și pentru că am fost beat, Și pentru că nu l-am transforma în imediat.
Защото… защото не можех да си спомня лицата им, или имената им, защото съм била пияна, и защото не съм казала за това веднага.

Da, dar am fost beat și speriat shitless înainte,
Да, но тогава бях пияна и изплашена до смърт,