AM FOST CRESCUT - превод на Български

• бях отгледан
• отгледан съм
• съм израснал
• израснах
• съм възпитан
• бях възпитан
• съм отраснал
• растях
• сме възпитани
• бях възпитаван
• е бил повдигнат
• съм възпитаван

Примери за използване на Am fost crescut на Румънски и техните преводи на Български

Am fost crescut în tradiţia catolică.
Отгледан съм като Католик.

Am fost crescut catolic, nu vreau imaginea asta în capul meu.
Израснах като католик. Не искам това да се запечатва в съзнанието ми.

N-am fost crescut în acest spirit.
Не сме възпитани в този дух.

N-am fost crescut aşa.
Другояче съм възпитан.

Am fost crescut de un cuplu nomad.
Отгледан съм от двойка мигранти.

Am fost crescut de fiarele sălbatice. Nu le plăceau întrebările.
Израснах с животни, те не обичаха въпроси.

Și am fost crescut cu exemple personale de lideri.
И също бях възпитаван с лични примери на лидерство.

Hei, aşa am fost crescut.
Ами така съм възпитан.

Am fost crescut de lupi.
Отгледан съм от вълци.

În cazul în care am fost crescut, cei din domeniu sunt pe primul loc.
Къде е бил повдигнат, а в областта са на първо място.

Am fost crescut singur pe planeta Ego.
Израснах сама на планетата на Его.

Modul în care am fost crescut.
Начинът, по който съм възпитан.

Am fost crescut cu o dietă constantă de filme horror.
Отгледан съм с филми на ужасите.

N-am fost crescut religios. Dar voiam să mă conving singur.
Не съм възпитаван религиозно, но реших да прочета нещо по темата.

Am fost crescut la ţară.
Израснах във ферма.

Am fost crescut într-o parte din California, care a avut o mulţime de ruşi.
Отгледан съм в район на Калифорния с много руснаци.

Ca adolescent, am fost crescut în biserică.
Като малка израснах в църквата.

Am fost crescut în Mexico de tatăl meu.
Отгледан съм от баща ми в Мексико.

Am fost crescut la ferma.
Израснах във ферма.

Am fost crescut de un grup de călugări Shaolin.
Отгледан съм от група шаолински монаси.