BINEVENIȚI - превод на Български

• добре дошли
• приветствани
• добре дошъл

Примери за използване на Bineveniți на Румънски и техните преводи на Български

m-au făcut să mă simt bineveniți în orașul însorit din Siracusa încă din prima zi a programului.
ме накараха да се почувствам добре дошъл в слънчевия град Сиракуза от първия ден на програмата.

alte câteva țări aleg să studieze la Acadia și se simt bineveniți aici.
няколко други страни избират да учат в Acadia и се чувстват добре дошли тук.

Oaspeții sunt bineveniți de aceste pisici fără frică,
Гостите се приветстват от тези котки без страх,

Veți fi bineveniți în comunitatea internațională prietenoasă a studenților NTU
Ще бъдете посрещнати в приятелски международен NTU студентската общност

Fiți bineveniți cu îmbrățișări uriașe de către insulari în destinații accesibile numai cu barca.
Да бъдете посрещнати с огромни мечки прегръдки от островитяни в дестинации, достъпни само с лодка.

largă pentru ca absolvenții să fie bineveniți la nivel mondial, în toate sectoarele de servicii și managementul serviciilor.
за да могат завършилите да бъдат посрещнати по целия свят във всички сектори на управлението на услугите и услугите.

Bineveniți la fabrica noastră pentru a învăța cum să opereze mașina noastră,
Welcome на нашата фабрика, за да научите как да управлявате нашата машина,

Veți fi bineveniți cu ospitalitatea și căldura localnicilor din regiune,
Ще бъдете посрещнати от гостоприемството и топлината на местните хора в района,

Dacă doriți să fiți bineveniți oriunde în lume, trebuie să puteți comunica cu populația locală.
Ако искате да бъдете посрещнати навсякъде по света, трябва да сте в състояние да общувате с местното население.

Clienții sunt bineveniți și cazați de managerul vilei,
Клиентите са посрещнати и настанени от мениджъра на вилата,

Elevii și profesorii din statele membre UE și din alte țări sunt mai mult decât bineveniți.
Студентите и преподавателите от страни-членки на Европейския съюз и другите държави са повече от добре дошли.

din alte țări sunt mai mult decât bineveniți.
служителите от страни-членки на ЕС и другите държави са повече от добре дошли.

Elevii și profesorii din statele membre UE și din alte țări sunt mai mult decât bineveniți.
Студентите и преподавателите от страни-членки на ЕС и другите държави са повече от добре дошли.

trebuie să fiți bineveniți prin intermediul unui"Powhiri".
трябва да бъдете посрещнати чрез"Powhiri".

Deși oameni din diferite țări din întreaga lume sunt mai mult decât bineveniți să joace la Red Stag Casino,
Въпреки че хората от различни страни по света са повече от добре дошли да играят на Red Stag Casino, единственият език,

Dacă ați absolvit University of Copenhagen, sunteți mai mult decât bineveniți să vă alăturați rețelei de absolvenți.
Ако сте завършили University of Copenhagen, вие сте повече от добре дошли да се присъедините към мрежата на випускниците.

Elevii sunt bineveniți în biroul din California KL,
Учениците са добре дошли в кабинета на California KL по всяко време,

FAMILY CARES este unul dintre producătorii profesioniști din China de șervețele sanitare, bineveniți la șervețel sanitar personalizat
FAMILY CARES е един от професионалните производители на санитарни салфетки за Китай, добре дошли на едро по поръчка

membri familiei noastre universale să poată fi bineveniți de către popoarele Pământului.
така че членовете на нашето всемирно семейство да бъдат приветствани от народите на Земята.

sunteți bineveniți să se consulte cu experți în sănătate
вие, разбира се, добре дошли да се консултира със здравните консултанти Бауер,