BIOCHIMICĂ - превод на Български

• биохимичен
• биохимическа
• биохимичния
• биохимичният
• биохимична

Примери за използване на Biochimică на Румънски и техните преводи на Български

Analiza biochimică pentru determinarea nivelului de hormoni,
Биохимичен анализ за определяне нивото на хормоните,

Analiza biochimică pentru a determina nivelul hormonilor,
Биохимичен анализ за определяне нивото на хормоните,

cercetătorii au preluat mostre ADN de la copii pentru a analiza o anumită modificare biochimică, numită metilare ADN.
ДНК проби на децата, за да се анализира специфична биохимическа модификация наречена Днк метилация.

Analiza biochimică a sângelui pentru creatinină,
Биохимичен анализ на кръвта за креатинин,

Dacă în această perioadă există abateri în analiza biochimică, trebuie să examinați imediat o femeie pentru a nu pierde debutul gestozei.
Ако през този период има отклонения в биохимичния анализ, трябва незабавно да изследвате една жена, за да не пропуснете началото на гестазата.

Analiza biochimică a sângelui pentru a determina nivelul creatininei, ureei, acidului uric etc.
Биохимичен анализ на кръвта, за да се определи нивото на креатинина, уреята, пикочната киселина и т. н.

Analiza biochimică a sângelui AST face posibilă identificarea unui număr de boli grave care pot complica foarte mult viața umană.
Биохимичният анализ на AST на кръвта дава възможност да се идентифицират редица сериозни заболявания, които могат значително да усложнят живота на човека.

în analiza biochimică a sângelui- o scădere a nivelului de glucoză
ацетонурия, в биохимичния анализ на кръвта- намаляване нивото на глюкоза

Dacă în această perioadă efectuați o analiză biochimică a sângelui, puteți identifica o cantitate redusă de fosfor,
Ако през този период да извършите биохимичен анализ на кръвта, можете да откриете намалено количество фосфор,

Analiza biochimică a sângelui trebuie făcută cel puțin de câteva ori în viață pentru a controla procesele care apar în organism.
Биохимичният анализ на кръвта трябва да се извършва поне няколко пъти в живота, за да се наблюдават процесите, протичащи в тялото.

Se produce o reacție biochimică care determină treptat o schimbare de culoare în punctul de impact.
Провежда се биохимична реакция, която постепенно води до промяна на цвета в точката на удара.

În analiza biochimică a sângelui în cazul apariției complicațiilor rinichilor și ficatului,
При биохимичния анализ на кръвта в случай на развитие на усложнения от страна на бъбреците

Creatinina(creatinină, CREA) în analiza biochimică a sângelui- ce este arata biochimie, decodarea rezultat.
Креатинин(креатинин, CREA) в биохимичен анализ на кръвта- какво е това показва, биохимия, декодиране резултат.

Pentru a efectua o probă de urină biochimică, este necesară o capacitate specială mare într-un laborator medical.
За да се направи биохимична проба от урина, в медицинска лаборатория се изисква голям специален капацитет.

Analiza biochimică a sângelui AST oferă o oportunitate de a identifica o serie de boli grave care pot complica foarte mult viața unei persoane.
Биохимичният анализ на AST на кръвта дава възможност да се идентифицират редица сериозни заболявания, които могат значително да усложнят живота на човека.

Tulburări de compoziție sanguină biochimică sau electrolitică(cu pierdere de calciu,
Нарушения на биохимичния или електролитен състав на кръвта(със загуба на калций,

Interpretarea corectă a indicatorilor de analiză biochimică a sângelui la adulți permite diagnosticarea exactă a stării organelor interne.
Правилното тълкуване на индикаторите за биохимичен анализ на кръв при възрастни дава възможност за точна диагностика на състоянието на вътрешните органи.

Oligosaharidele pot fi extrase din alimente naturale, tehnologie biochimică și reacții enzimatice
Олигозахаридите могат да бъдат извлечени от естествени храни, биохимична технология и ензимни реакции,

Analiza biochimică a sângelui- măsurată prin nivelul ureei,
Биохимичният анализ на кръвта- измерен с нивото на уреята,

Metoda de determinare a aminotransferazelor în analiza biochimică a sângelui a găsit o aplicare largă în practica clinică, datorită sensibilității ridicate și specificității sale.
Методът за определяне на аминотрансферазите в биохимичния анализ на кръвта намери широко приложение в клиничната практика поради високата си чувствителност и специфичност.