BIOMEDICALĂ - превод на Български

• биомедицински
• биомедицинско
• биомедицинските
• биомедицинската

Примери за използване на Biomedicală на Румънски и техните преводи на Български

În stadiul actual al cunoștințelor științifice, utilizarea primatelor neumane în cadrul procedurilor științifice este încă necesară în cercetarea biomedicală.
(16) При сегашното ниво на научни познания за биомедицинските изследвания все още е необходимо използването на примати с изключение на човека при научни процедури.

Pentru fiecare proiect de cercetare biomedicală şi medicală prevăzut la art. 1 alin.(1) lit.(d).
Следят при всеки проект за медицински и биомедицински изследвания, така както е посочено в член 1, параграф 2, буква г.

Tehnologia biomedicală este un domeniu multidisciplinar care se bazează pe înțelegerea sistemelor biologice la nivel molecular
Биомедицинската технология е мултидисциплинарна област, която се основава на разбирането на биологичните системи на молекулно ниво

Master of Science în Ingineria Biomedicală a fost creat pentru a răspunde nevoilor crescute de asistență medicală în societatea noastră.
Магистърската наука по биомедицинско инженерство е създадена, за да отговори на нарасналата нужда от здравеопазване в нашето общество.

cursul implică o instruire aprofundată în metodologiile moderne utilizate în cercetarea imunologică/ biomedicală, inclusiv fundamentele biologiei moleculare și celulare.
курсът включва задълбочено обучение в съвременните методологии, използвани в имунологията/ биомедицинските изследвания, включително основите на молекулярната и клетъчната биология.

dermatolog responsabil de centrul independent de cercetare biomedicală, care a condus testele cosmetice pentru produsele Slow Âge de la Vichy.
дерматолог, отговарящ за независим център за биомедицински изследвания, който ръководи козметичните изследвания за продукта Slow Âge на Vichy.

Accesul la profesia biomedicală are loc prin formarea specifică în domeniu
Достъпът до биомедицинската професия се осъществява чрез специално обучение в областта

Master of Science în Ingineria Biomedicală a fost creat pentru a răspunde nevoilor crescute de asistență medicală în societatea noastră.
Майсторът на науката в биомедицинско инженерство е създаден, за да отговори на увеличените нужди за здравеопазване в нашето общество.

Deși reprezintă peste jumătate din populația UE, femeile sunt subreprezentate în cercetarea biomedicală.
Въпреки че представляват повече от половината от населението на ЕС, жените не са представени в достатъчна степен в биомедицинските научни изследвания.

Știința biomedicală este vitală pentru diagnosticul clinic al bolii și tratamentul precis al pacienților
Биомедицинската наука е от жизненоважно значение за клиничната диагноза на заболяването

Master of Science în inginerie biomedicală vă va poziționa bine pentru carierele de cercetare și dezvoltare din industria biomedicală..
Магистърът по биомедицинско инженерство ще ви позиционира добре за кариери за научни изследвания и развитие в биомедицинската индустрия.

Disponibilitatea gratuită a majorității articolelor este în prezent o realitate în domeniile: știință și tehnologie, cercetare biomedicală, biologie și matematică și statistică.
Свободен достъп до по-голяма част от статиите има в областта на общата наука и технология, биомедицинските изследвания, биологията, математиката и статистиката.

Subiecte legate de imagistică medicală, optică biomedicală și biofotonică, neuroindustrie,
Теми, свързани с медицинското изобразяване, биомедицинската оптика и биофотониката,

Ingineria biomedicală și economia în domeniul sănătății sunt domenii cheie în cadrul Universității Karl Landsteiner.
Биомедицинско инженерство и икономика на здравеопазването са ключови приоритетни области на Карл Ландщайнер университет.

În stadiul actual al cunoștințelor științifice, utilizarea primatelor neumane în cadrul procedurilor științifice este încă necesară în cercetarea biomedicală.
(16) При сегашното ниво на научни познания за биомедицинските изследвания все още е необходимо използването на нечовекоподобни примати при научни процедури.

De asemenea, în cadrul protopopiat este Organizația de predare biomedicală(BMTO), care joacă un rol vital în administrarea,
Също така в рамките на прототип е биомедицинската преподавателска организация(BMTO), която играе жизненоважна роля в администрацията,

Avem un program clasificat la nivel național care oferă diplome de absolvent în inginerie biomedicală, inginerie chimică;
Ние имаме национално класирана програма, която предлага дипломирани степени по биомедицинско инженерство, химическо инженерство;

Tehnologia biomedicală este un domeniu multidisciplinar care se bazează pe înțelegerea sistemelor biologice la nivel molecular
Биомедицинската технология е мултидисциплинарна област, която се основава на разбирането на биологичните системи на молекулно ниво

Am adunat 1000 de studii din PubMed, baza de date biomedicală, le-am citit,
Разгледахме около 1000 проучвания от PubMed, биомедицинската база данни,

Multe dintre beneficiile de sănătate atribuite chimenului negru au fost pe deplin confirmate în literatură biomedicală.
Много от традиционно приписваните полезни свойства на нигелата са изцяло потвърдени в биомедицинската литература.