BOMBARDIERELE - превод на Български

• бомбардировачи
• самолети
• бомбардировачите
• атентаторите

Примери за използване на Bombardierele на Румънски и техните преводи на Български

Bombardierele ºi avioanele de vânãtoare ar constitui un factor de descurajare a acþiunii inamicilor împotriva Marii Britanii.
Бомбардировачите и изтребителите ще бъдат спирачка за вражески действия срещу Британските острови.

hărţi… mă face să cred că bombardierele germane sunt deasupra Bastogne-ului… fără să le pese de ceaţă.
ме кара да вярвам, че немските бомбардировачи са над Бастон и не им дреме за мъглата.

Bombardierele din Luftwaffe atacau orasele poloneze fiind dirijate spre obiective,
Бомбардировачите на Луфтвафе предприемат атака над полските градове. Съветското радио в

au dreptul de a doborî bombardierele americane.
има правото да сваля американски бомбардировачи.

Bombardierele lui vor pierde mult din protecţie
Бомбардировачите му ще се окажат по-беззащитни и за първи път…

cum ar fi bombardierele.
един завой на гориво, като например бомбардировачи.

Sergent Collins, rachetele de pe bombardierele noastre au ghidare cu infrarosu,
Сержант Колинс, ракетите на бомбардировачите ни могат ли да се насочват

Oamenii aprind mina pe timp de noapte pentru a ghida bombardierele în engleză să-l;
Хората осветяват мина през нощта, за да насочват английските бомбардировачи към него;

Vălătucii de fum sunt atât de condensaţi încât par un uragan din Infern ce atârnă din înaltul cerului. Bombardierele noastre dispar complet când intră în ele.
Гъстият дим бе като адска буря, стоеше неподвижно в небето, бомбардировачите ни изчезваха в него.

Când Tirpitz, cea mai mare navă de război a Germaniei a fost atacată de bombardierele britanice în Talvik, poziţia navei fiind dezvăluită de spionii norvegieni.
Когато Тирпиц, най-големият боен кораб на немците, е атакуван от британските бомбардировачи в Талвик, които взимат информацията за местонахождението на корабите от норвежките шпиони.

Ordon oricarui american… sa coopereze cu ofiterii sovietici… pentru a ne dobori bombardierele.
Затова заповядвам на американския военен персонал да си сътрудничи със съветските офицери, за да могат те да свалят бомбардировачите ни.

războiul atomic sa încheiat recent, dar bombardierele de patrulare încă zboară peste orașul american.
атомната война наскоро приключи, но патрулни бомбардировачи все още летят над американския град.

Bombardierele care au decolat de pe un aerodrom din Rusia au lovit"fortarete teroriste" ale Statului Islamic in valea fluviului Eufrat.
Самолетите са излетели от територията на Русия и са атакували"обекти на терористите" в долината на река Ефрат.

David rămâne convins… că decizia lui de a opri bombardierele a fost bună… si va face apel hotărât la înlocuirea lui.
Дейвид е убеден, че решението му за задържане на бомбардировачите е правилно. Той ще обжалва отстраняването си.

În cele mai multe cazuri, bombardierele de mail-uri sunt împărţite în aplicaţii legitime
В по-голяма част от случаите мейл бомбърите се разделят на легитимни приложения и инструменти,

tancurile si bombardierele Paint Paint păstraţi-l distrugi!
опитвате да нарисува шедьовър, тук, но Paint Танкове и Paint бомбаджии да го съсипват!

Văd bombardierele germane şi avioanele de luptă,
Виждам германските бомбардировачи и изтребители в небето,

Ambele ţări vor trebui de asemenea să reducă numărul de lansatoare instalate şi neinstalate şi bombardierele grele echipate pentru armamente nucleare la 800,
Двете страни ще бъдат длъжни да намалят до 800 броя на разположените и неразположени в оперативна готовност ракетни установки и тежки бомбардировачи, оборудвани за ядрени оръжия,

Pentru a proteja bombardierele, Westbrook şi ceilalţi piloţi se angajează în lupte aeriene aprige cu vânătoarele germane,
За да защитят бомбардировачите, Уестбрук и другите пилоти се впускат в ожесточена въздушна битка срещу немските изтребители,

zborurile efectuate de bombardierele strategice B-52 deasupra apelor neutre ale Mării Baltice de lângă graniţele Rusiei generează tensiuni în regiune, scriu Reuters şi….
полетите на американски стратегически бомбардировачи Б-52 над неутрални води в Балтийско море край границите на Русия създават напрежение в региона, информират"Ройтерс" и….