BRAŢUL LUI - превод на Български

• ръката му
• мишцата му
• му ръка

Примери за използване на Braţul lui на Румънски и техните преводи на Български

Au rămas urme pe braţul lui Dave.
Останало е по ръката на Дейв.

Sigiliul de pe braţul lui Heather.
Знакът на ръката й.

Torres e inconştient. Se pare că braţul lui Weber e rupt.
Торес е в безсъзнание, а ръката на Уебър е счупена.

E acelaşi simbol de pe braţul lui Green.
Същият символ е жигосан по ръката на Грийн.

A vrut ca eu să le las înăuntru până ce braţul lui a paralizat.
Искаше да ги оставя в ръката му, докато не се парализира.

După care, glontele iese prin victimă şi ajunge în braţul lui Isaiah Stiles.
После излиза през една от жертвите и през ръката на Исая Стайълс.

Îţi place chestia de pe braţul lui?
Харесвате ли това на рамото му?

Se împuşcă singur în cap şi cumva braţul lui se opreşte pe piept?
Прострелва се в главата, и някак си ръката му пада върху гърдите?

Am oprit sângerarea internă am salvat arsura de pe braţul lui şi nu e nici un semn de infecţie.
Спрях вътрешното кървене. Намазах изгореното на ръката му и няма следи от инфекция.

Şi dacă e convins că e în braţul lui şi nu într-un loc ca spatele sau gâtul.
И ако е убеден, че е в ръката му, а не на кръста или на вратът.

nici braţul lui;
той няма да стои, нито мишцата му;

deşi urmele de pe braţul lui sugerează că el ar fi ars corpul lui Izzy.
макар че белезите по ръката му предполагат, че може би е изгорил тялото на Изи.

nici braţul lui;
нито той ще устои нито мишцата му;

E îngropat la Lexington, dar braţul lui stâng e lângă câmpul de luptă.
Той е погребан във Вирджиния, а лявата му ръка е заровена до бойното поле.

Dacă braţul lui Westwick ar fi fost tăiat mai întâi,
Ако ръката му наистина първа е била срязана, бихме имали подобни

nici braţul lui;
той няма да устои, нито мишцата му;

s-a separat de trup, şi în clipa imediat următoare braţul lui drept s-a desprins,
в който главата се отдели от тялото му. Миг по-късно… дясната му ръка, работеща до преди минута,

Mai târziu în arest, detectivul a observat o rana pe braţul lui, o urmă de muşcătură.
По-късно тя забеляза на ръката му рана от следа от захапка.

Apoi am luat coroana care era pe capul lui şi brăţara de pe braţul lui şi adusu-le-am stăpînului meu.
И взех короната, която беше на главата му, и гривната, която беше на ръката му, и ги донесох тук, при господаря си.

brăţara care era pe braţul lui şi le-am adus aici domnului meu.
която беше на главата му, и гривната, която беше на ръката му, та ги донесох тук при господаря си.