BREVETATE - превод на Български

• патентовани
• патентованите
• патентована
• патентован

Примери за използване на Brevetate на Румънски и техните преводи на Български

Numarul de compoziție pe bază de plante brevetate, care are un efect de curatare si de restabilire asupra organismului uman.
Производител на патентована билков състав, който има почистване и възстановителен ефект върху човешкото тяло.

Datorită instrumentelor revoluționare brevetate de dezvoltare, INNOVA nu maschează problema sensibilității sporite,
Благодарение на революционните патентовани инструменти за разработка, INNOVA не маскира проблема с повишената чувствителност,

Cu ajutorul acestei magazii brevetate, uneltele pot fi schimbate în mai puţin de o secundă- un timp record.
С този патентован инструментален магазин смяната на инструменти може да се извършва за по-малко от секунда, което е рекордно време.

Se prepară conform formulei brevetate prin utilizarea complet compusă din ingrediente naturale care au un efect terapeutic puternic.
Той се приготвя по патентована формула, използвайки само естествени съставки, които имат силен терапевтичен ефект.

În acest scop, Comisia consultă Comitetul pentru medicamente brevetate și Comitetul farmaceutic instituit prin Decizia 75/320/CEE a Consiliului(22).
За тази цел тя се консултира с Комитета за патентованите лекарствени продукти и Фармацевтичния комитет, създадени с Решение 75/320/ЕИО на Съвета(22).

aceasta este dezvoltarea oamenilor de știință din țara noastră, fiind brevetate în Rusia și în SUA.
това е развитието на учените от нашата страна, те са патентовани в Русия и в САЩ.

Este un produs incolor, indeparteaza eficient toate culorile pigmentului prin injectarea unei solutii brevetate.
Продуктът е“сляп”, т. е. премахва ефикасно всички пигментни цветове, чрез инжектиране на патентован разтвор.

dezvoltat conform unei formule brevetate care vizează combaterea simptomelor de activitate parazitară.
разработен по патентована формула, за да се бори със симптомите и резултатите от дейността на паразитите.

Produsele de vânzare sunt eficiente, care sunt realizate cu ajutorul tehnologiilor brevetate, care pot ajuta la obținerea unor performanțe excelente.
Продуктите за продажба са ефективни, които са направени с патентованите технологии, които могат да помогнат за постигане на отлични резултати.

maşini specializate, unele dintre acestea brevetate de Aboca.
специализирани машини, някои от тях патентовани от Aboca.

am produs propriile dispozitive brevetate destinate tratamentului astmului.
с производство на супер-генерици и собствени патентовани устройства за астма.

Datorită amestecuri brevetate de pastile de zi
Благодарение на патентованите смеси от дневни

care sunt brevetate-le mai întâi
които са първата патентована тях и имам право на име

membru în colectiv şi şase inovaţii brevetate.
научни проекти като ръководител или участник, както и на шест патентовани иновации.

Tehnicile brevetate pentru colectarea și prelucrarea plantelor sunt,
Патентованите техники за събиране и обработка на билки

are un amestec toate naturale brevetate de vitamine și urme de asemenea elemente.
е с изцяло натурален патентована смес от витамини, а също и микроелемент.

medicamente și alte metode brevetate.
медикаменти и други подобни патентовани методи.

Introducerea de seminţe OMG brevetate în Africa de măsura în care sa întâlnit cu rezistenţă mare din partea populaţiei locale.
Внедряването на патентованите ГМО-семена в Африка и досега среща огромната съпротива на местното население.

special dezvoltate și brevetate.
специално разработена и патентована технология.

care au fost brevetate de către producător.
които са патентовани от производителя.