BUN PENTRU MINE - превод на Български

• добър за мен
• добре за мен
• подходящ за мен
• мило за мен
• доброто за мен
• хубаво за мен
• добро за мен
• добра за мен
• браво на мен

Примери за използване на Bun pentru mine на Румънски и техните преводи на Български

Cine ştie, poate se va dovedi un lucru bun pentru mine pe termen lung.
Кой знае, това може да се окаже нещо добро за мен.

Pentru că e prea bun pentru mine.
Защото той е прекалено добър за мен.

Si tot timpul Am crezut că ai fost prea bun pentru mine.
През цялото време мислех, че си прекалено добра за мен.

M-am saturat sa-mi spuna toţi ce e bun pentru mine.
Искам всички да престанат да ми казват кое е добро за мен!

Cecause Nate e prea bun pentru mine.
Защото Нейт е прекалено добър за мен.

Aţi face bine să aveţi ceva bun pentru mine.
Надявам се, че имате нещо добро за мен.

um… o prietena care e prea bun pentru mine.
която е твърде добра за мен.

eşti prea bun pentru mine.
или си твърде добър за мен.

acest loc a fost bun pentru mine.
това място беше добро за мен.

Copilă, ai ceva bun pentru mine?
Имаш ли нещо добро за мен, хлапе?

Nu mai decizi tu ce e bun pentru mine.
Вече нямаш право да решаваш кое е добро за мен.

Cred ca a fost un lucru bun pentru mine.
Мисля, че това беше… Мисля, че това беше наистина добро за мен.

Puştiul ăla e prea bun pentru mine.
Онова хлапе е твърде добро за мен.

Nimic nu e prea bun pentru mine.
Нищо не е прекалено достатъчно добро за мен.

Singurul bărbat dim viaţa mea care a făcut ceva bun pentru mine.
Първият мъж в живота ми, направил нещо добро за мен.

De unde stii ce-i bun pentru mine?
Откъде знаеш кое е добро за мен?

Dar ce ştii tu ce-i bun pentru mine?
Но ти от къде знаеш, какво е добро за мен?

Poate reverendul e prea bun pentru mine.
Може би преподобния е прекалено мил за мен.

nu cred că e bun pentru mine.
не мисля че е подходяща за мен.

Ai fost un lucru foarte bun pentru mine.
Ти си нещо много хубаво за мен.