BURSELOR - превод на Български

• стипендии
• борси
• стипендиите
• стипендия
• стипендията
• стипендиантска

Примери за използване на Burselor на Румънски и техните преводи на Български

BG: Angajamentele specifice nu includ serviciile de comerț cu ridicata prestate în cadrul burselor de mărfuri cu caracter permanent.
(2) BG: Специфичните ангажименти не включват брокерски услуги, предоставяни на постоянните стокови борси.

Consimțământul Perioada de acordare a burselor este de până la doi ani pentru un maestru?
Ите съгласие Периодът на предоставяне на стипендия е за срок до две години за магистър?

Numărul mare de solicitanți ai burselor noastre Marie Curie subliniază importanța pe care comunitatea de cercetare o acordă programului
Големият брой кандидати за нашите стипендии„Мария Кюри“ свидетелства за значението, отдавано на тази схема от научната общност,

Diploma de doctorat este conferită în primul rând ca recunoaștere a amplorii burselor, profunzimii cercetării și a puterii de a investiga problemele în mod independent și eficient.
Докторската степен се дава главно като признание за ширината на стипендията, дълбочината на изследванията и силата да изследва проблемите самостоятелно и ефикасно.

cu o valoare medie a burselor de 195 000 EUR.
средният размер на стипендия е около 195 000 евро.

exercită influență asupra burselor academice, elaborării politicilor naționale
оказват влияние върху академичните стипендии, разработването на национални и международни политики,

Diploma de doctorat este conferită în primul rând ca recunoaștere a amplorii burselor, profunzimii cercetării și a puterii de a investiga problemele în mod independent și eficient.
Докторатът степента се дава основно като признание за ширината на стипендията, дълбочината на изследванията и способността да се изследват проблемите самостоятелно и ефикасно.

Solicitanții vor fi, de asemenea, luate în considerare de acordare a burselor și poate fi selectat pentru bursă sau introduse pe lista de rezervă.
Тези кандидати също ще бъдат взети под внимание за предоставяне на стипендия и могат да бъдат избрани за стипендия или поставени в списъка с резервите.

data aporturilor și burselor.
дата на приемане и стипендии.

condusă de o facultate dedicată învățământului excelent, burselor și serviciilor.
ръководена от преподавателски факултет, ангажиран с отлично обучение, стипендия и служба.

În funcţie de natura acţiunii, ajutoarele financiare vor putea lua forma subvenţiilor sau burselor.
В зависимост от естеството на действие финансовата помощ може да бъде под формата на безвъзмездни помощи или стипендии.

angajamentul față de excelență, prețuim cea mai înaltă calitate a învățării și a predării, a burselor și a serviciilor.
постигане на върхови постижения ние ценим най-високото качество на обучение и преподаване, стипендия и обслужване.

Partenerii burselor de schimb Efectuarea proceselor de schimb, a se vedea punctul 3. a.3- Bursa de schimb.
Партньор на обменната борса Извършването на обмяна, вж. точка 3. a. 3- обменна борса..

Umflarea sacilor burselor(care protejeaza umarul)
Подуването на бурсовите торбички(които предпазват рамото)

Competențele de autoreglementare ale burselor de mărfuri sunt exercitate de comitetul de autoreglementare
Правомощията на стоковите борси за самостоятелно регламентиране се упражняват от техните комитети

Diploma de doctorat este conferită în primul rând ca recunoaștere a amplorii burselor, profunzimii cercetării
The Доктор степен се предоставят предимно в разпознаване на широчината на стипендия, дълбочина на изследвания,

Beneficiarii burselor de specializare sau ai contribuțiilor, prevăzuți la articolul 3 și la articolul 6 alineatele 1 și 2 din Legea provincială nr.
(1) Бенефициерите на стипендии за специализация или на финансова помощ по член 3 и по член 6, параграфи 1 и 2 от Провинциален закон № 1 от 3 януари 1986 г.

În plus, numărul burselor oferite studenţilor,
Освен това броят на стипендиите за студенти, дипломирани висшисти

Este cauzată de o inflamație a burselor, care este un sac mic,
Тя се причинява от възпаление на бурса, което е малка,

Diploma de doctorat este conferită în primul rând ca recunoaștere a amplorii burselor, profunzimii cercetării și a puterii de a investiga problemele în mod independent și eficient.
Докторска степен се предоставят предимно в разпознаване на широчината на стипендия, дълбочина на изследвания, и власт да разследва проблеми независимо и ефективно.