CÂND ATERIZĂM - превод на Български

• когато кацнем
• когато се приземим
• когато пристигнем
• кога пристигаме

Примери за използване на Când aterizăm на Румънски и техните преводи на Български

Ostaticii vor fi eliberaţi când aterizăm la Washington.
Заложниците ще бъдат освободени когато ние кацнем във Вашингтон.

Te sunăm când aterizăm.
Ще ти се обадя като кацнем.

Dacă ceva nu merge bine când aterizăm.
Ако нещо се обърка, като се приземим.

Îl poţi întreba când aterizăm.
Можеш да го питаш, като се приземим.

E posibil să fie nevoie de nişte copci când aterizăm.
Може да се наложат няколко шева като кацнем.

Când aterizăm, trebuie să mergi direct la ambasadă.
Щом кацнем, трябва да отидеш направо в посолството.

Luca, când aterizăm, de ce nu și JJ du-te la locul crimei?
Лука, когато кацнем, защо не отидете с Джей Джей до местопрестъплението?

Când aterizăm, Morgan, Prentiss,
Когато се приземим, Морган, Прентис

Când aterizăm la Winnipeg, mergem la toate firmele de închirieri
Когато кацнем в Уинипег, ще обиколим всички фирми

Când aterizăm, poliţia militară va veni la bord
Когато се приземим, военната полиция ще се качи на самолета

Când aterizăm în L. A., Morgan si JJ vor pleca cu avionul spre Seattle,
Когато кацнем в Л. А., Морган и Джей Джей ще вземат самолета до Сиатъл

Când aterizăm şi sunt departe,
Когато кацнем и аз съм на безопасно разстояние,

Când aterizăm la Cybertek, generalii armatei şi investitorii aşteaptă o demonstraţie,
Когато се приземим в Сайбъртек, военните и инвеститорите ще очакват демонстрация, а аз им обещах неразрушими супер-войници,

Când aterizăm, Dave, tu şi Kate duceţi-vă la ultimul loc al răpirii.
Когато кацнем, Дейв, ти и Кейт отидете до последното място на отвличане.

Când aterizăm, dnă Kennedy,
Когато кацнем, г-жо Кенеди,

Când aterizăm, vreau să luăm în calcul fiecare aspect, cum au fost luaţi… cine a efectuat operaţia… brokerul care a vândut rinichiul lui Will.
Когато кацнем искам да погледнем това от всички ъгли как са били отвлечени… Кой извършва операцията… Брокера на органи който е продал бъбрека на Уил.

Când aterizăm, o punem pe Garcia să alcătuiască o listă a condamnaţilor eliberaţi recent din zonă.
Щом кацнем, Гарсия ще състави списък с тукащните наскоро освободени затворници.

Când aterizăm, eu zic să mergem la Ziggy's,
Веднага щом кацнем трябва да отидем в"Зиги"

O să-mi in promisiunea. Când aterizăm, o să cer confirmarea că Keefe a fost aranjat.
Ще го спазя, щом се приземим и ми потвърдят, че с Кийф е приключено.

va avea oameni care ne vor aştepta când aterizăm.
изпрати друг самолет или хората му ще ни чакат, като се приземим.