CÂND EI - превод на Български

когато те
când te-
cand te-
dacă acestea
cînd te-
dacă te
dacă ele
de ori te
докато те
în timp ce ei
până când acestea
până te
cât te
până ei
cât timp eşti
pe măsură ce acestea
iar ei
когато ги
când le
dacă le
cand le
cînd i-
atunci cand le
pe măsură ce le
когато си
când eşti
când ai
cand esti
când esti
când ești
când îţi
atunci când eşti
când sunteţi
atunci cand esti
oricând eşti
когато я
când o
cand o
dacă o
odată ce l-
atunci cand o
de ori o
докато я
în timp ce o
când o
până o
cât ea
până o vom
когато тя
când ea
cand ea
dacă ea
atunci cand ea
dacă aceasta
odată ce ea
cînd ea

Примери за използване на Când ei на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Pentru următoarele 6 luni, când ei au tratat-o, nu m-am putut deconecta. Situaţiile prin care a trebuit să treacă.
През следващите шест месеца, докато я лекуваха, не можех да се откъсна от нещата, които преживяваше.
Când ei îl activează, toată lumea în orașul vechi devine neajutorată, trântori fericiți.
Когато я активират, всички в Стария град се превръщат в безпомощни, щастливи същества.
Oamenii se pot hipnotiza prin muzică, şi, când ei se află în punctul cel mai slab, puteți să le spuneţi orice însubconștient”.
Чрез музиката ти хипнотизираш хората, и когато ги хванеш в най-слабия момент, тогава можеш да проповядваш на подсъзнанието им това, което желаеш да кажеш.
vor putea să spun părinţii lor când ei se confruntă cu pericolul
те ще могат да кажат на родителите си, когато те са изправени пред опасност
Bărbaţii trebuie, de asemenea, să utilizeze măsuri contraceptive eficace atunci când ei sau partenerele lor iau tratament cu clofarabină.
Мъжете също трябва да използват ефективни противозачатъчни средства, докато те или тяхната партньорка се лекува с клофарабин.
Și când ei par să fie gata să participe,
И когато те изглежда са готови да участват,
iar când ei cresc, noi continuăm să creștem.
тяхната бройка да се увеличи, защото, когато тя расте, ние също растем.
Domnul le-a scos apă din stâncă şi această apă a continuat să curgă până când ei aproape au ajuns încă o dată la stâncă.
Тогава Бог им беше дал вода из скалата, която продължаваше да тече до тогава, докато те отново не дойдоха до нея.
Incepeti mai devreme: Cei mai mulți olimpici a început la o vârstă foarte frageda, iar unii au început călătoria lor olimpic când ei erau încă în școala primară.
Започнете рано: Повечето олимпийци започнали в много крехка възраст, и някои започнаха олимпийското си пътуване, когато те все още са в началното училище.
erai ascunsă sub pat când ei s-au suit pe pat.
си се крила под леглото, докато те са били на него.
Soldaţii croaţi care s-au alăturat misiunii ISAF din Afganistan s-au antrenat în principal în Germania-- aceasta este prima dată când ei s-au antrenat acasă.
Хърватските войници, които се присъединиха към мисията ИСАФ в Афганистан, се обучаваха основно в Германия- това е първият път, когато те се обучават у дома.
Succesul va veni atunci când ei se luptă împotriva unor dificultăți aparent de netrecut
Успехът ще дойде при тях, докато те се борят срещу постоянно непреодолими трудности, а с успеха ще дойде
Cum să scriu despre iubire când ei sunt cel mai oribil exemplu din lume?
Как да пиша за любовта, като те са най-лошия пример в света?
Iar când ei sunt destui,
А когато намерите достатъчно, трябва да направите така,
Am făcut şi partea cu club Med când ei se duc la club Med
Изпълнихме рутинните си задължения в Клуб Мед където те отиват в Клуб Мед
Când ei văzură un nor venind către văile lor spuseră:“ Acesta este un nor ce ne va ploua!
И когато го видяха- широк облак, прииждащ към техните долини,- рекоха:“ Това е облак, който ще изсипе дъжд над нас”!
Planul era ca dra Bailey să fie acolo cu mine când ei nu sunt şi să plece atunci când vor veni.
Планът беше г-ца Бейли също да е там с мен, когато тях ги няма и да си тръгва, когато ще идват.
Ambiţia ta va duce la moartea băieţilor şi când ei nu mai sunt, mă vei pune pe mine pe tron.
Твоята амбиция ще доведе до смъртта на момчетата и когато тях ги няма, ще ме поставиш на трона.
iar când ei rămân fără muniţie, eu îi arestez.
ще обираш куршумите, а като им свършат ще ги арестувам.
Puneţi-vă angajaţii în controlul de a găsi pe cineva pentru a acoperi când ei nu pot lucra.
Сложи си служители в контрола на намирането на някой, който да покрие за тях, когато те не могат да работят.
Резултати: 147, Време: 0.1153

Când ei на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български