CÂT POȚI - превод на Български

• колкото можете
• колкото можеш
• възможно

Примери за използване на Cât poți на Румънски и техните преводи на Български

Învață cât poți despre boala sau dizabilitatea membrului familiei dvs.
Научете колкото можете за заболяването или увреждането на члена на семейството ви

întârzii să-i răspunzi sau amâni cât poți de mult.
изпраща съобщение, се опитвате да го инорирате възможно най-дълго.

Păstrați Mos Craciun pe zăpadă ploioase rece pentru atâta timp cât poți prin clic pe el, chiar oning ca el* e în aer.
Дръжте Santa на разстояние от студения дъждовен сняг за толкова дълго, колкото можете чрез кликване oning върху него, дори когато той е в рамките на въздуха.

plin de energie cât poți, brusc începe să curgă din nas,
изпълнен с енергия, колкото можеш, изведнъж започва да тече от носа ти,

ar trebui să dețină pozițiile lor pentru atâta timp cât poți, în scopul de a supraviețui.
това става със задържане позициите си за толкова дълго, колкото можете, за да оцелеят.

Distrează-te cât poți în această perioadă, deoarece al treilea trimestru te va găsi mult mai greoaie și mai imobilă.
Забавлявай се колкото можеш повече през този период, защото третият триместър ще те завари по-тежка и по-трудно подвижна.

Aflați dacă dragostea ta adevărată este un utilizator care va rămâne în jur de numai atâta timp cât poți da!
Разберете дали вашият единствен истински любов е потребител, който ще остане само толкова дълго, колкото можете да дадете!

să le facă din nou, atâta timp cât poți.
ги Правете отново толкова дълго, колкото можете.

Scopul acestui joc gratuit pe linie este de a supraviețui, atâta timp cât poți și să distrugă ca mulți dușmani posibil.
Целта на тази безплатна онлайн игра е да оцелее толкова дълго, колкото можете и да унищожи колкото се може повече врагове, колкото е възможно.

să trăiască pe cât mai puțin posibil, atâta timp cât poți.
колкото те могат да отидат и да живеят по възможно най-малко за толкова дълго, колкото можете.

al energiei te va ajuta sa vezi imediat cât poți economisi cu sistemele GROHE cu termostat care sunt echipate cu EcoButton®
енергоразходи Ви помага да проверите веднага колко можете да спестите с термостат на GROHE, който притежава функциите GROHE EcoButton®

Urmăriți filme de comedie, ieșiți împreună cu prietenii și zâmbiți cât poți, acest lucru te va face să te simți mai fericit.
Гледайте комедийни филми, излизайте с приятелите си и се усмихвайте толкова, колкото можете, това ще ви накара да се почувствате по-щастливи.

de preferință cât poți.
за предпочитане толкова, колкото можете.

New Hampshire(1999) Cât poți să te apleci înainte să te rupi?
Ню Хемпшир(1999) Колко може да се наведете, преди да се счупите?

bâzâit atâta timp cât poți, dar acestea nu vor ajuta în nici un fel să-și dezvolte discursul după primul an sau așa.
бръмчещи звуци толкова дълго, колкото можете, но те по никакъв начин няма да помогнат да се развие речта им след първата година.

Ridică brațele puțin câte puțin, cât poți de tare, fără să ridici mâinile de pe perete(scopul este ca umerii să ajungă până la nivelul urechilor).
Повдигнете леко горната част на ръцете, без да отмествате ръцете си от стената, колкото можете по-високо(целта ви е да повдигнете раменете на височината на ушите).

pe săraci cât poți să-i ajuți, în biserici ziua
помагай колкото можеш на бедните, моли се в църквата ден

atunci vă amintiți să vă ușurați și să vă odihniți cât poți.
после си спомняте да се облекчите и да си почивате, колкото можете.

o modalitate de a face mai ușor de pensionare este să continue să lucreze atâta timp cât poți, dar este un pariu sigur pentru îngrijorat pre-pensionari.
един от начините да се направи по-лесно за пенсиониране е да продължим да работим, за толкова дълго, колкото можете, но това е сигурен залог за притесняват предварителни пенсионери.

atâta timp cât poți, chiar la o vârstă înaintată.
толкова дълго, колкото можете да, в дълбока старост.