Примери за използване на Cât pot на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Voi veni cât pot de repede.
Ще се прибера възможно най-скоро.Trebuie să dorm cât pot de mult înainte să plecăm. Da.
Трябва да се наспя, колкото може повече, преди да потеглим.Mă-ntorc cât pot de repede.
Ще се върна възможно най-скоро.Atât cât pot fi de singură pe străzile capitalei ţării mele natale.
Толкова, колкото може да си сам по улиците на столицата.Mă voi întoarce cât pot de repede.
Ще се върна възможно най-бързо.Lmi iau sânge cât pot de des.
Ще му вливам кръв колкото може по-често.Ma întorc cât pot de repede.
Ще се върна възможно най-бързо.Mi-a spus să vin cât pot de repede.
Помоли ме да дойда, колкото може по-бързо.Promit că o să găsesc alt doctor cât pot de repede.
Обещавам, че ще ти намеря друг доктор възможно най-бързо.Cei care conduc ţara fură şi ei cât pot.
Всеки който има влияние, краде както и колкото може.Alerg cât pot de repede prin iarba înaltă.
Изтича, колкото можеше по-бързо по измачканата трева.Vin cât pot de repede.
Идвам възможно най-бързо.Le aprind cât pot de repede!
Паля ги възможно най-бързо!Cât pot câștiga la jocuri aparate?
Mă voi întoarce cât pot de repede.
Ще дойда възможно най-скоро.Mă întreb cât pot obţine pe el.
Чудя се, колко ли мога да взема за това.Toți se grăbesc cât pot de repede pentru a ajunge în port.
Втурват се възможно най-бързо, за да стигнат до порта си.Mă abţin cât pot să nu mă duc eu să-i omor cu mâna mea.
Направих каквото мога, за да не отида там и да ги убия.O să termin cât pot de repede, mică fiică.
Ще приключа възможно най-бързо, дъще.Jesus, cât pot să încarce pe o barcă?
Хесус, колко могат да качат на яхтата?
