CĂ CLIENTUL MEU - превод на Български

• че клиентът ми
• че клиента ми
• че клиентката ми

Примери за използване на Că clientul meu на Румънски и техните преводи на Български

vă pot asigura că clientul meu e un membru remarcant al comunităţii.
но ви уверявам, че клиентът ми е почтен член на обществото.

Dar oricine a fost vreodată îndrăgostit cu adevărat ştie că clientul meu n-a avut de ales.
Но всеки, който някога е бил истински влюбен, знае, че клиентът ми не е имал избор.

trebuie să dovedească dincolo de orice îndoială că clientul meu e vinovat.
трябва да докаже извън всякакво разумно съмнение, че клиентът ми е виновен.

Dnă judecător, aş dori să-mi daţi şansa de a chema un martor care să depună mărturie că clientul meu chiar s-a schimbat.
Ваша чест, бих искал възможността да извикам още един свидетел, който ще потвърди, че клиентът ми се е променил.

E adevărat că clientul meu a fost drogat
Вярно ли е, че моят клиент е бил упоен

Bine, deci este teoria dvs că clientul meu înalt de 1,8 m,
Значи теорията ви е, че моят клиент… 183 сантиметра висок,

Procurorul a vrut să vă facă să credeţi că clientul meu a trăit în eşec eşec,
Помощник прокурора иска да ви убеди, че моят клиент живее на ръба на пропастта.

E adevărat că clientul meu aici de faţă
Вярно е, че моят клиент признава моралната си вина,

sunt sigur că clientul meu va primi dreptate
съм убеден, че моят клиент ще получи справедливост

Oh, se pare că clientul meu este în căutarea pentru a obține în afaceri Muffin.
О, оказа се, че моят клиент търси начин да влезе в бизнеса с мъфини.

Nu s-a stabilit deja că clientul meu a fost închis pe parcursul întregii vieţi a cmdr Riker?
Не бе ли установено, че моят клиент е бил в плен по време на целия живот на командир Райкър?

Nu numai că clientul meu e nevinovat,
Не само, че моят клиент е невинен,

Spune că pe Roldán îl apără o organizaţie internaţională şi că clientul meu îi poate contacta ca să negocieze condiţiile în care se va întoarce.
Пише, че Ролдан е защитен от международна организация и че моят клиент може да се свърже с тях и да договори условията за завръщането му.

Dle judecător, dar dl Higgs tot nu a dovedit că clientul meu a creat Bitcoin.
Ваша чест, г-н Хигс все още не е доказал, че моят клиент е създал Bitcoin.

acest caz pentru mine? Pentru că toată apărarea mea e aceea că clientul meu face tranzacţii folosind acel program.
цялата ми защита се основава на факта, че моят клиент я е използвал да извършва сделките си.

Cu ajutorul unui singur martor, vă voi dovedi, fără urmă de îndoială, că clientul meu nu l-a ucis pe Potter Crow.
С един единствен свидетел ще докажа извън всякакво съмнение, че моят клиентът не е убил Потър Кроу.

Ei au sarcina de a dovedi, dincolo de orice îndoială rezonabilă, că clientul meu, în cunoştinţă de cauză şi intenţionat, şi-a aruncat soţia de pe doc
Тежестта на доказването е отвъд разумното съмнение, че клиентът ми съзнателно и умишлено е хвърлил жена си във водата,

Dacă vrei să spui că clientul meu este un suspect… spun
Ако твърдите, че клиентът ми е заподозрян… Казвам,

sunt mândră să spun că clientul meu, dl Harold Grierson,
с гордост ви съобщвам че клиента ми, г-н Харолд Гриърсън,

Acolo se susţine că clientul meu, dl Oliver Cardiff,
Той твърди, че клиентът ми, г-н Оливър Кардиф,