КЛИЕНТЪТ - превод на Румънски

• clientul
• clienţii
• consumatorul
• cumpărătorul
• clientului
• client
• clienții

Примери за използване на Клиентът на Български и техните преводи на Румънски

Ако доставката/услугата е дефектна, клиентът има право на ремонт или замяна.
Dacă livrarea/serviciul este defectuos, beneficiarul are drept la reparaţie ulterioară sau la înlocuire.

Какво мисли клиентът за нашия продукт- Първа част.
Ce cred clientii despre noi- primele rezultate.

Отзиви Клиентът рецензия.
Recenzii examinării de către client.

Клиентът решава.
Ţine de client.

Клиентът спира да въвежда,
Utilizatorul nu mai introduce text,

Клиентът ще иска и най-ниската цена.
Si cumparatorul va dori sa plateasca cel mai mic pret.

O Клиентът.
O Clientul.

Мислите ли, че клиентът ми е глупак, мис Кийтинг?
Îl consideraţi pe clientul meu un naiv, dnă Keating?

Клиентът подписа ли клауза за конфликт на интереси?
Clienta nu a semnat o renunţare la conflictul de interese? Aşa e,?

Клиентът Ви собственик ли е на тази"цяла къща"?
Clienta dvs deţine această"întreagă casă"?

Клиентът ми отговаря на въпроси само в присъствие на адвоката си.
Clienta mea nu răspunde la întrebări fără prezenţa avocatului ei.

Чат Клиентът да общуват и да обменят файлове в IRC мрежата.
Sta de vorbă Clientul de a comunica și face schimb de fișiere în rețea IRC.

Клиентът ви се плаши от броя на присъдите на Маклауд.
Pe clientul dv. îl sperie seria de condamnaţi a lui McLeod.

Затова клиентът ми е поискал кръвен тест.
De aceea clientul meu a cerut un test de sânge.

Клиентът ще бъде незабавно уведомен за това.
Clientii vor fi informati imediat cu privire la acest aspect.

Как бързо клиентът реши проблема си?
Cât de repede clientul va rezolva problema?

Клиентът ми може да говори за Алекса.
Clientii mei pot vorbi lui Alexa.

Клиентът ми говори за състоянието й.
Clientii mei pot vorbi la starea lui Alexa.

Съжалявам клиентът ви, но закона не е на ваша страна.
Clienta dvs. are toata compasiunea mea, dar legea nu e de partea voastra.

Клиентът е в офиса ми.
Clienta e în biroul meu.