CUMPĂRĂTORUL - превод на Български

• купувачът
• клиентът
• потребителят
• купувача
• купувач
• купувачи
• клиента
• клиент

Примери за използване на Cumpărătorul на Румънски и техните преводи на Български

Localizează cumpărătorul nitraminei.
Локализирай куповача на нитрамина.

Către cumpărătorul societății noastre în cazul unei preluării;
С купувача на нашето дружество, в случай на поглъщане;

Lăncierule, aici Cumpărătorul, te aştept acasă.
Лансър, тук е Шопър, чакам ви.

Cumpărătorul a cerut să rămână anonim.
Купувачат е пожелал да остане анонимен.

În acest caz, cumpărătorul, în cadrul termenului.
Ако Продавачът, в срок до….

Cumpărătorul a scăpat.
Куповачът избяга.

Cumpărătorul e aranjat, aşa cum am plănuit.
И с купувача е, както планирахме.

Cumpărătorul de antichităţi va fi aici de dimineaţă.
Търговецът на антики ще е тук утре сутринта.

Trebuia să întâlnească cumpărătorul în Sectorul Tigris,
Трябвало е да се срещне с купувача в сектор Тигрис,

Bunurile primite nu corespund cu ceea ce se aștepta cumpărătorul.
Произведени стоки не отговарят на това, което се очаква от купувача.

Lăncierule, aici e Cumpărătorul.
Лансър, тук е Шопър.

Lăncierule, aici Cumpărătorul, recepţie.
Лансър, тук е Шопър. Край.

Da, ei bine, pot fi eu cumpărătorul tău.
Ами, аз мога да съм търговеца.

Mai trebuie doar să contactăm cumpărătorul.
Трябва само да се свържем с купувача.

López era cumpărătorul?
няма да мине за купувач.

Îţi contactezi cumpărătorul?
С купувача ли се свързваш?

Cine-i cumpărătorul?
Кой е купувачаът?

Nu avem cum să găsim cumpărătorul.
Няма шанс да го проследя до купувача.

Drept de folosinţă îşi păstrează acest drept şi în raport cu noul proprietar- cumpărătorul.
Това право се прехвърля автоматично в полза на новия собственик- приобретател.

Şi e cumpărătorul nostru.
Също е и нашия купуваш.