КУПУВАЧА - превод на Румънски

• cumpărător
• cumparator
• client
• achizitor
• cumpărătorului
• cumpărătorul
• cumparatorului
• cumpărători
• cumparatorul
• clientului
• achizitorului

Примери за използване на Купувача на Български и техните преводи на Румънски

В Турция ще се срещне с купувача на място, наречено"Убежището".
Merge în Turcia să se întâlnească cu achizitorul într-un loc numit Adăpostul.

Двойна марка с филиали, които разширяват купувача на повече търговци.
Dual-branding cu afiliații care extind puterea cumpărătorilor către mai mulți comercianți.

Обикновенно това е купувача.
De obicei, acesta este clientul.

Намерих мястото и купувача.
Și am găsit acest loc și cumpărătorii.

Ние информираме купувача безплатно за личните му данни,
Informăm gratuit clientul cu privire la datele sale personale prelucrate

Купувача ли дебнат, или продавача?
Îi vânează pe cumpărători sau pe vânzători?

Купувача идва на обяд с полет 1055.
Clientii sosesc la amiaza. Cursa 1055.

Ники тъкмо разпозна купувача, който търсим.
Nicky l-a identificat pe cumpărătorul pe care-l căutam.

Ще убием купувача й.
Îl vom ucide pe cumpărătorul găsit de ea.

Той доведе купувача.
Apăruse un cumpărător.

Ако намерим купувача, може да ни отведе до Ланг.
Dacă putem găsi un cumpărător, ne-ar putea duce la Lange.

Знае ли някой в държавата, кой стои зад купувача на ЧЕЗ.
Vreau să aflu cine este în spatele cumpărătorului ceh, CMI.

Разбира се, който доведе купувача ще получи пълна комисионна.
Desigur, cine va aduce un cumpărător va primi comisionul complet.

За оценка на връзките между продавача и купувача се прилага член 143.
Pentru evaluarea relaţiei dintre cumpărător şi vânzător se aplică art. 143.

Това е купувача на Кук- Рина Оукс.
Ea e tăinuitoarea lui Cook, Rina Oaks.

След контактите на купувача управителя, че е необходимо за валидиране на заявлението.
După cumpărător contactează manager, este necesar pentru validarea cererii.

Ще арестувам купувача, след това ще се обадим на шефа ми да ни вземе.
Îl arestez pe cumpărător, apoi îl chem pe şefu' să ne recupereze.

представляващо купувача, което подписва поръчката за покупка.
entitate reprezentată de cumpărător ce semnează Ordinul de plată.

Искам купувача му.
Îl vrem pe cumpărătorul lui.

Никога не хващаме купувача, защото няма купувач..
Nu l-am arestat pe cumpărător pentru că nu a existat niciodată vreunul.