КЛИЕНТЪТ ИМА - превод на Румънски

• clientul are

Примери за използване на Клиентът има на Български и техните преводи на Румънски

между инвестиционното дружество и неговия клиент, когато има доказателства, че клиентът има редовен достъп до Интернет.
client în cazul în care există dovezi că respectivul client are acces nelimitat la Internet.

Ако Клиентът има местоживеене извън територията на Федерална Република Германия,
În cazul în care Clientul își are domiciliul în afara teritoriului Republicii Federale Germania,

Ще съхраняваме Лични данни за по-дълъг период, в случай че Клиентът има някакви претенции срещу Администратора с оглед водене на дела от Администратора, или да да предявяваме
Vom păstra Datele cu Caracter Personal mai mult timp în cazul în care Clientul ar avea vreo reclamație împotriva Administratorului, pentru a revendica pretenții din partea Administratorului,

В допълнение към параграф 1, клиентът има правото да поиска
(2) În completarea alineatului(1), clienţii au dreptul să solicite

предпазване от големи щети, клиентът има право, след получаване на предварително съгласие от Фесто,
în caz de întârziere în remedierea viciilor de către noi clientul are dreptul de a înlătura defectele el însuşi sau prin terţi

Клиентът има право да получи лични данни, държани от Admiral Markets,
Clientul are dreptul de a obține informațiile personale deținute de Admiral Markets,

струва(понякога по-скъпо от обикновено), така че клиентът има избор и той остава с вас, а вие или продавате своя обичаен продукт или нов с увеличена печалба(боядисване на партида мед).
astfel incat clientul are posibilitatea de a alege si va ramane cu dumneavoastra si fie veti vinde produsul obisnuit, cu profit crescut(vopsea un lot de miere).

Клиентът има право да се откаже от Договора за“Файндбиз” услуги,
Clientul are dreptul de a se retrage din contractul pentru serviciile Findbiz,

Клиентите имат пълен контрол над средствата си.
Clientul are control total asupra fondurilor.

Клиентите имат потребност от това.
Clientul are nevoie de asta.

Ние сме на разположение винаги, когато клиентите имат нужда от нас.
Suntem gata, întotdeauna când Clientul are nevoie de noi.

Гарантира технически и лични резултати за всичко, което клиентите имат.
Ea garanteazã o soluție tehnicã și personalã pentru tot ce are clientul.

Клиентът имаше амбицията да удвои своя дял.
Clientul avea ambiția de a-și dubla cota de piață.

Всеки клиент има право по всяко време да поиска от Делтасток да.
Orice client are dreptul să solicite, în orice moment, de la Deltastock.

Всеки клиент има право да закупи
Fiecare Utilizator are dreptul să deţină

Особено, когато всеки клиент има различни стандарти и очаквания.
Mai ales că fiecare client are standarde și așteptări diferite.

Фундаментален дизайн Клиентът имаше изискване за увеличаване на производствения капацитет.
Fundamental al designului Clientul a avut o cerință pentru creșterea capacității de producție.

Всеки клиент има възможност да се възползва от атрактивна програма за отстъпки.
Fiecare client are posibilitatea de a beneficia de un program atractiv de reducere.

Съгласно закона за защита на потребителите, всеки клиент има право на рекламация.
Conform Legii privind protecția consumatorilor, fiecare consumator are dreptul la reclamații.

Вярвам, че много клиенти имат същите мисли като мен.
Cred că mulți clienți au aceleași gânduri ca mine.