КЛИЕНТЪТ ПОЛУЧАВА - превод на Румънски

• clientul primește
• clientul primeşte
• clientul primeste

Примери за използване на Клиентът получава на Български и техните преводи на Румънски

Трябва да имате предвид, че на фактурата, която клиентът получава, закупените продукти трябва да бъдат ясно маркирани.
Trebuie să aveți grijă că factura primită de client trebuie să aibă produsele marcate în mod clar achiziționate.

Клиентът получава сигнал за тревога сигнал може да се отрази незабавно в клиента интерфейс на клиента,
Clientul a primit un semnal de alarmă poate fi imediat reflectate în interfața clientului cu clientul

винаги ухаят приятно, а клиентът получава перфектно обслужване.
noastră miros întotdeauna placut, iar clientul are un serviciu perfect.

Клиентът получава стоките се доставят с фактура(които ще бъдат изпратени по електронна поща и също могат да
Clientul primește în care bunurile sunt livrate împreună cu o factură(care va fi trimis prin e-mail

Щом документите бъдат получени в службата за обработване на RT Tax, Клиентът получава уведомление по електронна поща,
După ce biroul de prelucrare RT Tax primește documentele, Clientul primește o notificare pe e-mail,

Наличност се натрупва за покупка на стоки, за които е обявено с каква стойност се зарежда виртуалният портфейл- т. е. клиентът получава виртуална парична наличност след получаване на бонус в рамките на промоция.
Disponibilul se acumulează prin cumpărarea unor produse pentru care este afişat cu ce valoare se alimentează portofelul virtual-mai exact, clientul primeşte un disponibil de bani virtual ca urmare a unui bonus din cadrul unei promoţii.

който не е от значение дали клиентът получава данните, изпратени през UDP
un conducător auto nu contează dacă clientul primește datele trimise de peste UDP

при генериране на различен тип справки клиентът получава изчерпателна информация за точното местоположение на интересуващите го обекти.
iar la generarea diferitelor rapoarte clientul primeşte informaţii complete cu privire la locaţia exacta a obiectelor care îl interesează.

в резултат на което, ние не ще знаем кой е заплатил, а Клиентът получава всички необходими платежни документи.
nu vom ști cine a plătit, iar Clientul primește toate necesare documentele de plată.

Клиентът получава всичко необходимо с 24Option- множество международни компании, forex двойки,
Un client are tot ce își poate dori cu ajutorul 24Option-o selecție a foarte multor companii multinaționale,

С покупката на Gateway DV-S20 Pocket Multi-Cam клиентът получава безплатен достъп до онлайн услугата за споделяне на видео от Pinnacle, която служи като
Odată cu achiziționarea serviciului Gateway DV-S20 Pocket Multi-Cam, clientul obține acces gratuit la un serviciu online de partajare video de la Pinnacle,

Ние вярваме, че скоростта, с която клиентът получава онлайн покупката играе много важна роля в това как този клиент мисли за пазаруване онлайн отново в бъдеще,
Noi credem ca viteza in care un client primeste o achizitie on-line joaca un rol foarte important in modul in care clientul se gandeste la cumparaturi on-line in viitor,

така че клиентът получава от първия контакт през процеса на закупуване
astfel încât clientul primește de la primul contact prin procesul de cumpărare

След калибрацията, клиента получава нов, валиден, сертификат за калибрация.
După finalizarea calibrării, clientul primește un nou Certificat de Calibrare valabil.

Клиентите получават допълнително 20% точки на продажбите, с помощта на код.
Clienții primesc o suplimentare de 20% pe elemente de vânzare, folosind codul.

Клиентите получават до 50% в продажба.
Clienții primesc până la 50% în vânzare.

Много клиенти получават раздразнени от някои измами.
O mulțime de clienți obținute iritat de unele fraude.

Първите 100 клиента получават 20% намаление и геврек.
Primii 100 decumparatori au reducere 20% si un covrig gratis.

Много клиенти получават раздразнени от някои измами.
Mulți clienți obținute iritat de unele fraude.

Нови клиенти получават отстъпки за първата си покупка.
Noii clienți primesc reduceri la primul lor de cumpărare.