ЧОВЕК ПОЛУЧАВА - превод на Румънски

• o persoană primește
• un om primește
• o persoană devine
• un om devine
• omul primeşte
• persoana obtine
• o persoană primeşte
• bărbaţii primesc
• tip devine
• om are

Примери за използване на Човек получава на Български и техните преводи на Румънски

Използвайки онлайн таблици, човек получава възможност самостоятелно да премине тест за визия на компютъра
Folosind mesele online, o persoană primește ocazia să treacă independent un test de ochi pe un computer

В резултат на това на подвижността на ставите се увеличава и човек получава възможност да се върне към пълноценен живот.
Ca urmare, mobilitatea articulațiilor crește și o persoană devine posibilitatea de a reveni la o viață plină.

Човек получава дългоочакваното сексуална свобода,
Un om primește mult-așteptata libertate sexuală,

В този случай човек получава не само по-добра ерекция,
În acest caz, un om devine nu numai o erectie mai bine;

По същия начин, във всяко свое действие или бездействие, човек получава сила от Божията помощ,
La fel, în orice acţiune sau inacţiune omul primeşte ajutorul lui Dumnezeu,

При поглъщане човек получава впечатление за чуждо тяло,
În timpul ingerării, o persoană primește impresia unui corp străin,

за развитието на ендометриоза, особено често, когато човек получава терапия с естроген.
mai ales atunci când un om primește terapie cu estrogen.

Комбинацията от тези техники дава доста изразен ефект и като бонус човек получава по-тънко, мускулесто
Combinația dintre aceste tehnici oferă un efect destul de pronunțat și, ca un bonus, o persoană devine un corp mai subțire,

С това обучение човек получава професионалната категория на художника CG,
Cu aceasta pregatire, persoana obtine categoria profesionala de Concept Artist

т. е. човек получава от 2300 до 2500 ккал на ден.
adică o persoană primește de la 2300 la 2500 kcal pe zi.

С това обучение човек получава професионалната категория на Character Animator, който може да работи във филми,
Cu acest training, persoana obtine categoria profesionala de Character Animator care poate lucra in Film,

Лишаване от сън се случва, когато човек получава по-малко сън, отколкото трябва да се чувстват будни и бдителни.
Privarea de somn apare atunci când o persoană primeşte o cantitate de somn mai mică decât are nevoie pentru a rămâne trează şi alertă.

При формирането на диабетна диета на пациент от продуктите от всички по-горе категории човек получава правилна и здравословна храна.
Formând o dietă diabetică a pacientului din produsele din toate categoriile de mai sus, o persoană primește alimentele corecte și sănătoase.

С това обучение човек получава професионалната категория на художника CG, който може да работи по филми,
Cu acest training, persoana obtine categoria profesionala de Character Animator care poate lucra in Film,

повтаряне на обикновен пакет на стъпката в аеробната стая човек получава положителни емоции.
repetând o grămadă simplă pe o stepă într-o cameră aerobă, o persoană primește emoții pozitive.

Именно това, всъщност, човек получава при новорождението -власт да стане Божие дете.
Aceasta este ceea ce de fapt, o persoană primeşte la naşterea din nou: autoritatea de a deveni copil al lui Dumnezeu.

Така че в такъв случай е оправдано прилагането на динамична электронейростимуляции, човек получава противоболевой ефект.
Prin urmare, în acest caz, este justificată aplicarea dinamică electroneurostimulation, o persoană primește analgezic efect.

благодарение на които човек получава тласък на енергия и жизненост.
astfel încât o persoană primește un impuls de energie si vitalitate.

първите капки от което човек получава след раждането си.
primele picături de care o persoană primește după nașterea sa.

Ето защо, доста често ефектът на бумеранга се нарича тези действия, за които в крайна сметка човек получава награда.
Prin urmare, destul de des efectul unui bumerang este numit acele acțiuni pentru care o persoană primește în cele din urmă o recompensă.