CĂ CONSTRUCȚIA - превод на Български

• че изграждането
• че строителството
• че конструкцията

Примери за използване на Că construcția на Румънски и техните преводи на Български

Șemineul va avea un aspect ciudat. În corectitudine trebuie remarcat faptul că construcția șemineu- nu o plăcere ieftină,
Справедливо трябва да се отбележи, че изграждането на камина не е скъпо удоволствие,

Cred că construcția acestor centrale nucleare lângă frontierele UE poate reprezenta o amenințare nu numai pentru statele membre ale UE, dar și pentru întregul continent european.
Считам, че изграждането на тези атомни електроцентрали в близост до границите на Европейския съюз може да представлява заплаха не само за държавите-членки на Европейския съюз, но и за целия европейски континент.

indică faptul că construcția Lavra Kiev-Pechersk a început în 1051,
показва, че изграждането на Киевско-Печерската лавра започва през 1051,

Sigur și integral dovedit este faptul că construcția hramului de astăzi,„Sfântul Gheorghe”, a început în anul 1841, ca rezultat al încasărilor
Напълно доказан и сигурен факт е, че строителството на днешния храм„Свети Георги” започва през 1841 година като резултат от многократните постъпления

care ar trebui să fie comparat în raport cu faptul că construcția unor centrale nucleare noi ne va face dependenți de ele pentru multe decenii de acum înainte- cu alte cuvinte,
който трябва да бъде изтъкнат на фона на факта, че изграждането на нови атомни електроцентрали ще ни направи зависими от тях за много десетилетия напред- с други думи,

subliniind că construcția"One Belt and One Road" ar trebui să"combine dezvoltarea Chinei cu dezvoltarea țărilor de-a lungul liniei
подчертавайки, че изграждането на"One Belt and One Road" трябва да"съчетае развитието на Китай с развитието на страните по линията и да постави китайските

Particularitatea este că construcțiile sunt ușor de instalat,
Особеността е, че конструкциите са лесни за инсталиране

Merită menționat faptul că construcția etajului 2 nu este o problemă simplă.
Струва си да се отбележи, че изграждането на 2-ри етаж не е просто въпрос.

Mulți afirmau că construcția unei astfel de magistrale de export este ireală.
Мнозина заявиха, че изграждането на такъв експортен тръбопровод е невъзможно.

Și acest lucru duce la faptul că construcția sistemului este greșit,
И това води до факта, че по време на строителството системата е направена неправилно,

Că construcția planseului de fundație este mai ușor decât un dispozitiv de bandă, cu toate că placa de fundație din prețul mai scump.
Че изграждането на фундаментна плоча е по-проста от лентовото устройство, въпреки че цената на основната плоча е по-скъпа.

Studiile arată că construcția caselor mai mici poate reduce emisiile de gaze cu efect de seră și volumul de resturi de construcție..
Проучванията показват, че изграждането на по-малки жилища може да намали емисиите на парникови газове и обема на строителните отпадъци.

Quintessence promite că construcția de înaltă tehnologie va permite navei să ofere manevrabilitate sportivă de lux,
Quintessence обещава, че високотехнологичната конструкция ще позволи на лодката да осигури луксозно спортно шофиране, работа и комфорт,

Datorită acestor inscripții, pe care le-au lăsat constructorii unei biserici unice, una-apesă, devine clar că construcția pereților sudici și estici a fost finalizată în 1953.
Благодарение на тези надписи, които строителите на еднокорабната едноабсидна църква са оставили става ясно, че през 1593 г. е завършен градежа на южната и източната стена.

Este demn de remarcat faptul că construcția a procesorului opta generație Core
Заслужава да се отбележи, че Stealth GS75(над изображението), базиран на осми поколение Core процесор

Astfel de momente pozitive și tot felul de echipamente cu opțiuni suplimentare de nivele laser au dus la faptul că construcția modernă a început să fie realizată mult mai bine și mai repede.
Подобни позитивни моменти и всички видове оборудване с допълнителни възможности за лазерни нива доведоха до факта, че модерното строителство започна да се изпълнява много по-добре и по-бързо.

În 2014, Xi Jinping a subliniat că construcția comună a Centurii Economice de Mătase
През 2014 г. Xi Jinping посочи, че съвместното изграждане на Икономическия пояс на коприната

mai ales că construcția durează o perioadă scurtă de timp
особено след като строителството отнема кратък период

Este necesar să se știe că construcțiile care funcționează, funcționează bine fără a face zgomot.
Необходимо е да знаем, че работещите, добре функциониращи конструкции работят абсолютно без шум.

Se remarcă faptul că construcțiile automate pliabile ale ușilor de garaj reprezintă o soluție universală, cu o utilizare optimă a zonei libere.
Отбелязва се, че сгъваемите автоматизирани конструкции на гаражни врати са универсално решение с оптимално използване на свободната зона.