CĂ COSTUL - превод на Български

• че цената
• че разходите
• че стойността

Примери за използване на Că costul на Румънски и техните преводи на Български

El nu este conștient de faptul că costul vieții, prețul fasolei,
Той не е наясно с факта, че разходите за живот, цената на боб,

În ciuda faptului că costul fiecărui joc- gratuit,"Avatar"- aplicație on-line,
Независимо от факта, че цената на всяка игра- безплатно,"Аватар"- онлайн приложение,

Iar vestea bună este că costul este un factor care este direct sub controlul tău.
А добрата новина е, че разходите са един от факторите, който е директно под ваш контрол.

Suntem foarte încrezători că costul acoperișului plus costul electricității… Un acoperiș de sticlă va fi mai ieftin decât cel obișnuit plus costul electricității.
Уверени сме, че цената на покрива плюз цената на електричеството- Соларен стъклен покрив ще бъде на по-ниска цена от нормален такъв плюс стойността на електричеството.

În cazul în care consideraţi că costul de întreţinere şi de înlocuire din costul de nou zero,
Ако считате, че разходите за поддръжка и подмяна на цената на нов нула,

Dezavantajul este că costul acestui model cu o cameră este destul de ridicat: de la 53.000 de ruble.
Недостатъкът е, че цената на този модел с камера е доста висока- от 53 000 рубли.

Avantajul acestui tip de finisaj în comparație cu piatra naturală este că costul achiziției sale este mult mai mic.
Достойнството на този тип декорация в сравнение с естествения камък е, че разходите за придобиването му са много по-ниски.

În ciuda faptului că costul materiilor prime este destul de ridicat,
Въпреки факта, че цената на суровините е достатъчно висока,

Eforturile LSIB pentru a se asigura că costul programelor sale sunt la fel de accesibile ca întotdeauna posibilă fără a compromite standardele de educație sale.
Начинания LSIB да гарантират, че себестойността на своите програми винаги са по-достъпни, колкото е възможно, без да се прави компромис с нормите на своето образование.

trebuie remarcat faptul că costul lor este foarte capabil să surprindă pe toată lumea și de a ajuta pentru a salva considerabil.
следва да се отбележи, че цената им е много способен да изненада всички и да ви помогне да спестите значително.

În primul rând, este de remarcat faptul că costul de accesorii pentru uși din sticlă va fi mult mai mare decât costul de hardware pentru usi realizate din material plastic, lemn, metal.
На първо място следва да се отбележи, че разходите за фитинги за врати, изработени от стъкло ще бъде много по-висока от цената на хардуер за врати, изработени от пластмаса, дърво, метал.

Știai că costul masajului cu lumânare și cu cupon, ca de exemplu,
Купони за отстъпка Знаете ли, че цената на масаж със свещ с ваучер,

Nu există motive să se afirme că costul de producţie al granulatelor"grase" este mai ridicat
Нищо не дава основание да се твърди, че разходите за производство на"мазните" гранули са по-високи,

a intrat în posesia unor documente care arată că costul acestui proiect s-a ridicat la suma astronomică de 137 de milioane de lire sterline.
че"> се е сдобил с документи, които показват, че стойността на този проект е нараснала до астрономическата цифра от137 милиона британски лири.

Din păcate, nu toate plantele merg la astfel de măsuri datorită faptului că costul echipamentului european,
За съжаление, не всички растения отиват на такива мерки поради факта, че цената на европейското оборудване,

În observațiile sale privind informarea finală, CCCME a susținut că costul de achiziționare a bicicletelor pentru consumatorii din Uniune a crescut și că persoanele cu venituri
В коментарите си по отношение на окончателното разгласяване CCCME заяви, че разходите за закупуване на велосипеди за потребителите в Съюза са се увеличили

Unii analiști presupun că costul mașinii în configurația minimă va fi de 450 mii de ruble,
Някои анализатори предполагат, че цената на колата в минималната конфигурация ще бъде 450 хиляди рубли,

conducerea nou ales al statului New South Wales a fost de părere că costul proiectului este prea mare, iar progresul său- prea lent,
почти 10 години след началото на проекта, новоизбраното ръководство на щата Нов Южен Уелс е на мнение, че стойността на проекта е твърде висока, и напредъка си- твърде

au crezut că costul este la îndemâna ta,
или си помислил, че цената е извън вашия reach,

Comisia a calculat că costul per beneficiar era de 19,50 euro în comparație cu 10,88 euro
Комисията е изчислила, че разходите за бенефициент са били 19, 50 евро в сравнение с 10,