CĂ ENERGIA - превод на Български

• че енергията
• че енергетиката
• че енергийната
• че енергия
• че енергиите

Примери за използване на Că energia на Румънски и техните преводи на Български

Nota extrem de importanta de la experimente prezentate este faptul, că energia a descărcărilor electrice(scântei)
Много важна бележка от показаните експерименти е факта, че енергията на електрически разряди(искри),

Şi, mai ales, cred că energia este o problemă mult prea importantă pentru a fi lăsată în grija funcţionarilor Comisiei
Преди всичко, аз съм на мнение, че енергетиката е твърде важен въпрос, за да допуснем служителите на Комисията

Este necesar să spunem că energia nu este ceva ce poate fi creat
Необходимо е да се каже, че енергията не е нещо, което може да бъде създадено

Dwyer a postulat, în 2005, că energia necesară pentru producerea unei astfel de reacţii nu vine din interiorul atmosferei noastre,
През 2005 г. д-р Дауер издигнал теория за това, че енергията, необходима за подобна реакция, възниква не в нашата атмосфера,

Şi ideea că energia va curge din piatră în piatră… va fi aşa de puternică,
Идеята е, че енергията, която ще тече от камък на камък, ще бъде толкова силна, че ще държи покрива при всякакви условия,

Foarte puţini oameni ştiu că energia creat de celula nu este creat de unele little cuptor arderea alimente,
Много малко хора знаят, че енергията, създадени от клетката не се създава от някои малко пещ запис на храна,

demonstrând că energia din glucoza sanguină poate fi depozitată sub formă de grăsimi sau glicogen.
показвайки, че енергията в кръвната глюкоза може да бъде под формата на мазнини или гликоген.

Comitetul științific pentru alimentație umană a indicat că energia furnizată de eritritol era sub 0,9 kJ/g(sub 0,2 kcal/g).
прието на 5 март 2003 г., Научният комитет по храните отбеляза, че енергията, доставяна от еритритола, е по-малко от 0, 9 kJ/g(по-малко от 0, 2 kcal/g).

demonstrând că energia din glucoza sanguină poate fi depozitată sub formă de grăsimi sau glicogen.
показвайки, че енергията в кръвната глюкоза може да бъде под формата на мазнини или гликоген.

Einstein susține că energia luminii nu este distribuită în mod uniform, ci este încărcată pe cuantele luminoase discrete și că energia fotonului este legată de frecvența luminii pe care o formează.
Айнщайн твърди, че енергията на светлината не е равномерно разпределена, но се натоварва на квантовата дискретна светлина и че енергията на фотона се свързва с честотата на светлината, която се образува.

Pentru comparaţie: un pic mai mult decât la fulger medie poate transfera o cantitate mare de energie, la un camion complet încărcat-ar putea mulţumită că energia, mai mult de o dată cu maşina în jurul valorii de intreaga planeta….
За сравнение: единият е просто малко по-голям от средното за освобождаване от отговорност на мълния съдържа и излъчва толкова много енергия, че могат да пътуват чрез една напълно натоварен камион повече от веднъж по целия свят.

nu înseamnă că energia a dispărut din univers.
нямаме предвид, че енергията им изчезва, а че е преобразувана във форма,

Având în vedere faptul că energia electricăradiatoare pot varia într-o gamă largă(0.5-3 kW),
Предвид факта, че електрическата енергиярадиатори могат да варират в широк диапазон(0, 5- 3 кВт), която е една чудесна възможност

energie şi pentru noi, în Europa, că energia a devenit un instrument de politică externă,
за нас в Европа е ясно, че енергията се превърна в инструмент на външната политика,

acceptăm că energia pentru a vindecă întreagă lume poate fi obţinută din multiplicarea iubirii cu viteză luminii la pătrat,
приемем, че енергията за изцеляването на света може да се получи чрез любов, умножена по скоростта на светлината на квадрат, стигаме до заключението,

aţi fi trimis gândul, că energia pe care urmează să o primii de la Sinele vostru Celes,
животно, вие изпращате мисълта, че енергията, която ще получите от вашата Божествена Душа,

Din păcate, oamenii nu au înţeles că energia dragostei nu e numai destinată plăcerii
Бедата на хората, повтарям, се състои в това, че не са разбрали, че енергията на любовта е предназначена не само за наслада,

Cercetările arată că energia produsă din cultivarea de biomasă[creşterea că 20% până la 25% din electricitatea Suediei provine din producţia de biomasă, ceea ce sugerează că aceasta ar putea fi o opţiune mult mai bună decât hidroenergia.">
Проучванията сочат, че енергията, произвеждана от култивирането на биомаса[отглеждане че между 20 и 25% от електроенергията на Швеция идва от производството на биомаса, което подсказва, че това е по-добър вариант от водната енергия..">

pe baza principiului că energia ar trebui contabilizată pentru statul membru care finanțează instalația.
при спазване на принципа, че енергията следва да се отчита за държавата членка, финансирала инсталацията.

Adesea observ că energia.
Следователно често отива да видите енергия.