CĂ ISUS - превод на Български

• че исус
• че иисус
• че христос
• че бог
• че хесус

Примери за използване на Că isus на Румънски и техните преводи на Български

M-am hotărât să includ, astfel, trădarea lui Petru și scena în care Pilat, după ce s-a consultat cu autoritățile ebraice, declară la rândul său că Isus trebuia să fie răstignit.
Така реших да включа отричането на Петър и сцената в която Пилат също заявява, че Христос трябва да бъде разпнат.

Singura lor nădejde era aceea de a face să se creadă că Isus era un înșelător,
Затова единствената им надежда бе да докажат, че Христос е бил измамник,

Acest scriitor l-a desemnat pe Melchizedek ca pe un model al consacrării ulterioare a lui Mihail, afirmând că Isus era„un slujitor pentru totdeauna după ordinul lui Melchizedek”.
Този автор нарече мисията на Мелхиседек разновидност на последващото посвещение на Михаил потвърждавайки, че Иисус е бил“свещени, навеки подобен на Мелхиседек”.

Dar, cu toate că Isus a avut stomacul gol,
Но въпреки че Исус имаше празен стомах,

În Luca 13:14 fariseii erau indignaţi că Isus a vindecat în ziua Sabatului.
Лука 13: 14" Началникът на синагогата отговори с възмущение, защото Исус беше излекувал в съботния ден"….

Cu toate că Isus a recunoscut de la început pe Satana,
Макар че Исус разпозна Сатана още в началото,

Autorul afirmă că Isus"a fost făcut pentru puţină vreme mai pe jos decât îngerii"(2:9).
Автора казва за Исус, че е„направен малко по-долен от ангелите”(2:9).

Așa că nu lăsați această ocazie să vă treacă prin faptul că Isus este același ieri,
Не позволявайте тази възможност да ви премине, защото Исус е същият вчера,

Este clar în aceste cazuri că Isus nu este în sens literal o uşă
Там става ясно, че Господ не е буквално врата с дръжка,

Că Isus nu a cunoscut un singur om putea vorbi pentru toată lumea într-o religie.
Защото Исус знаел, че никой човек не можел да говори с всеки за религията.

Ce gând minunat este acela că Isus cunoaşte toate durerile
Каква удивителна мисъл е, че Исус Христос знае всичко за болките,

Așa că haideți să ne amintim că Isus Hristos ne-a cerut să aibă credință în El,
Така че нека да не забравяме, че Исус Христос ни е помолил да имат вяра в него,

În esență, ei au spus că Isus nu a fost nimic mai mult decât o copie a zeilor populari ai fertilității care mureau
Те основно казвали, че Исус не бил нищо повече от копие на популярните умиращи и възраждащи се богове на плодородието на различни места- Тамуз в Месопотамия,

Mituri, cum ar fi credinţa că Isus nu şi-a părăsit niciodată corpul,
Понякога те се запазват като митове, например, че Иисус никога не е напускал тялото си, а е останал едно с него

El poate să dea mărturie că Isus a întâlnit multe persoane bolnave sufletește,
Той може да свидетелства, че Исус среща много хора болни духом,

am crezut mereu că Isus doar a mers pe apă
винаги съм смятал, че Иисус е ходел само по водата

Mai mult, prefixul„post” din„postmilenism” denotă perspectiva că Isus va reveni după ce creștinii(nu Hristos Însuși) vor fi instaurat Împărăția pe acest pământ.
Освен това, представката„пост” в„постмилениализъм” означава възгледа, че Христос ще се върне след като християните(а не самият Христос) са установили царството на земята.

Doar un minim de bun simț vă permite să înțelegeți că Isus, care a fost împins de marea Sa iubire a venit să moară pentru a ne salva,
Само минимумът на здравия разум ви позволява да разберете, че Исус, който е бил подтикнат от Неговата велика любов, дошъл да умре, за да ни спаси,

O mare mulţime de iudei au aflat că Isus era în Betania;
Голямо множество юдеи разбраха, че Иисус е там, и дойдоха не само заради Него,

Pentru a crede aceasta, ar trebui să credem că Isus a avut o natură păcătoasă,
Ако го приемем трябва да вярваме, че Христос е имал греховно естество,