CĂ MENSTRUAȚIA - превод на Български

• че менструацията
• че периодите

Примери за използване на Că menstruația на Румънски и техните преводи на Български

Toți specialiștii spun că menstruația este normală.
Всички жени знаят, че менструацията е нормална.

Medicii spun că menstruația nu afectează plauzibilitatea rezultatelor.
Лекарите казват, че менструацията не влияе на достоверността на резултатите.

Ei nu spun că menstruația a început mai devreme.
Те не казват, че менструацията е започнала по-рано.

Oamenii cred că menstruația este cel mai fiabil contraceptiv fiziologic.
Хората вярват, че менструацията е най-надеждният физиологичен контрацептив.

Majoritatea spun că menstruația primului ciclu este cea mai obișnuită.
Повечето казват, че менструацията на първия цикъл е най-често срещана.

Mărturiile mamelor experimentate sugerează că menstruația se recuperează adesea rapid.
Мислите на опитни майки показват, че менструацията често се възстановява бързо.

Este adevărat că menstruația schimbă gustul
Вярно ли е, че менструацията променя вкуса

Se spune că menstruația nu este o contraindicație pentru utilizarea medicamentului.
Той казва, че менструацията не е противопоказание за употребата на лекарството.

Femeile trebuie să-și amintească că menstruația denaturează, de obicei, rezultatele.
Жените трябва да помнят, че менструацията обикновено нарушава резултатите.

Se întâmplă că menstruația începe în timpul perioadei de administrare a medicamentului.
Това се случва, че менструацията започва по време на периода на приемане на лекарството.

Fiecare fată știe că menstruația este un semn
Всяко момиче знае, че менструацията е знак,

În acest caz, o femeie are sentimentul că menstruația devine mai prelungită.
В този случай жената има усещането, че менструацията става по-дълга.

Trebuie remarcat imediat că menstruația în timpul sarcinii este imposibilă din motive fiziologice.
Трябва незабавно да се отбележи, че менструацията по време на бременност е невъзможна поради физиологични причини.

Fiecare femeie ar trebui să învețe că menstruația nu trebuie să fie deloc tortură.
Всяка жена трябва да научи, че менструацията изобщо не трябва да бъде измъчвана.

În medicină, se crede că menstruația normală durează între 3 și 6 zile.
В медицината обикновено се смята, че нормалната менструация продължава от 3 до 6 дни.

Trebuie amintit că menstruația este doar o parte a procesului care asigură posibilitatea procreării.
Трябва да се помни, че менструацията е само част от процеса, който осигурява възможността за прокреция.

Toată lumea este informată că menstruația ar trebui să se oprească la începutul sarcinii.
Всеки е информиран, че менструацията трябва да спре при началото на бременността.

Una dintre ele este că menstruația, găsită după lochia,
Една от тях е, че менструацията, открита след лочия,

Trebuie amintit că menstruația este doar o parte a procesului care asigură posibilitatea procreării.
Трябва да се помни, че менструацията е само част от процеса, който позволява раждането.

Cineva, dimpotrivă, spune că menstruația în timpul sarcinii este un semnal de pericol.
Някой, напротив, казва, че менструацията по време на бременност е сигнал за опасност.